( )29.依據上文,關於艾子說法的解讀,何者正確?
(A) 「他曰曷能克其家」,表示艾子自告奮勇,希望能幫富人打理家業
(B)從「不通世務」的說法,推知艾子認為富人之子單純真誠,不受世俗汙染
(C)富人之子甚愚,艾子卻說「君之子雖美」,可知艾子是個虛偽、擅長逢迎的人
(D)艾子認為富人之子「甚愚」的原因是「不通世務」,與現實生活脫節,搞不清楚實際狀況

答案:登入後查看
統計: A(81), B(238), C(221), D(3614), E(0) #1753530

詳解 (共 7 筆)

#2639569
【翻譯】齊國有個富人,家裡有很多錢,但他...
(共 492 字,隱藏中)
前往觀看
20
0
#3165789
譯文齊國有個富人,家裏有很多錢,但是他的...
(共 281 字,隱藏中)
前往觀看
11
0
#4568960
【翻譯】齊國有個富人,家裡有很多錢,但他...
(共 301 字,隱藏中)
前往觀看
10
0
#3375073
翻譯編輯 齊國有個富人,家裡有很多錢,...
(共 352 字,隱藏中)
前往觀看
10
0
#5491902

譯文

齊國有個富人,家里有很多錢,但是他的兩個兒子很笨,兒子的父親又不教他。一天,艾子對富人說:“您的兒子雖然很好,但(您的兒子)不通事務,他日后怎么能夠持家呢?”富人大怒道:“我的兒子,聰明并且具有各種本領,怎么會不了解世間的各種事務呢?”艾子說:“不如試一試他,只要問你的兒子,米是從哪里來的,如果知道,我承擔造謠的罪名。”父親就叫他的兒子來問他,兒子笑嘻嘻地說:“我怎么會不知道呢?米是從布袋里取來的。”富人神情變得嚴肅,改變面容說:“兒子(你)太笨了,難道不知道米是從田中來的嗎?”艾子說:“不是他的父親不生他的兒子(有這樣的父親,兒子怎么會不笨呢)。”

8
0
#4028215
對不起...米不是從稻田裡長的嗎...?...
(共 31 字,隱藏中)
前往觀看
3
0
#4347047

何不食肉糜的窮困版

3
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#2127481
未解鎖
(統合各詳解而成) 原文 齊有富人,...
(共 451 字,隱藏中)
前往觀看
3
0