《論語.公冶長》載:「子謂子產,有君子之道四焉。其行己也□,其事上也□,其養民也□,其使民也□。」請問□中四個字應為:
(A)敬、忠、厚、時
(B)恭、敬、惠、義
(C)順、謹、富、行
(D)慎、恪、勤、樂。

答案:登入後查看
統計: A(131), B(631), C(32), D(211), E(0) #366568

詳解 (共 2 筆)

#473368

子謂子產,“有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其養民也惠,其使民也義。”

「註釋」

 子產:即鄭大夫公孫僑;子產其字。為政寬猛並濟,使晉、楚數十年不敢加兵。卒時,孔子為之泣。

 君子之道四焉:君子之道,即下述四點。道是風範、美德。焉,指示代名詞,指下面所說的。

 行己也恭:行己,為人做事。恭是謙遜。也,語助詞,藉以稍頓。

 事上也敬:事上,對國君。敬是謹慎。

 養民也惠:養,安撫、治理。惠,愛人、利人。

 使民也義:使,徵役、使用。義,義理、合理。

 

 「語譯」

 (一)孔子說:「子產合於君子之道的有四點:一、他自己做人很謙恭;二、對上位的人很敬謹;三、撫養人民有恩惠;四、管理人民很合宜。」

 (二)孔子讚揚鄭國大夫子產的處世與施政,有四件合乎君子之道:一、立身處世謙恭有禮;二、事奉君上畢恭畢敬,恪守臣道;三、教養人民,恩惠普及,關愛備至;四、役使人民能合理又合時宜。

 

 本章是孔子讚揚子產有君子之道。

 恭、敬、惠、義四德發之合天,行之合德,用於各人之修持足以克己成德,用之於濟世利眾,最足以上下一心,民善國強,用之於教化民心,最足以提升生命的意義,影響人心向善。


44
0
#1337049
(A)34. 孔子曾?:「(  )有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其養民也惠,其使民也義。」括弧中的人物為誰?
(A)子產 
(B)管仲 
(C)晏平仲 
(D)柳下惠。
子謂子產,“有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其養民也惠,其使民也義。
孔子評論國大夫子產,說他有四種德行,皆是君子之道。一是「其行己也恭。」他自己做人很謙恭。二是「其事上也敬。」他事奉君上能敬其事。三是「其養民也惠。」他用恩惠養民。四是「其使民也義。」義作宜字講。他使用民眾,能得其宜。如不違農時等。
9
0