「可憐」一詞在古今詩文或口語中常被使用，但含意依上下文脈絡而會有所不同。下列各文句中的「可憐」，何者有「令人羨慕」之含意？
(A)借問漢宮誰得似，「可憐」飛燕倚新妝
(B)‚姊妹弟兄皆列土，「可憐」光彩生門戶 ƒ
(C)「可憐」夜半虛前席，不問蒼生問鬼神„
(D)黛玉心裡一悶，愈發瘦的「可憐」

答案：登入後查看
統計： A(374), B(1265), C(36), D(80), E(0) #423201

詳解 (共 4 筆)

#1454053

(A)借問漢宮誰得似「可憐」飛燕倚新妝~惹人喜愛

請問在漢朝的宮中誰能跟妳---楊貴妃比呢大概只有那可愛的趙飛燕上妝後才能和妳楊貴妃相比。 

 

 

(B)姊妹弟兄皆列土「可憐」光彩生門戶~令人羨慕

憑借貴妃楊氏一門兄弟姐妹個個拜爵封官領了封地。真是令人羨慕呀一家門戶盡生光彩。

 

 

(C)「可憐」夜半虛前席不問蒼生問鬼神~令人惋惜

可惜的是——雖然談到三更半夜竟是白白的向前移席因為他問的並不是天下百姓而只不過是鬼鬼神神

 

 

(D)黛玉心裡一悶愈發瘦的「可憐」~令人憐憫

15
0
#763236
憑借貴妃，楊氏一門兄弟姐妹個個拜爵封官，領了封地。真是令人羨慕呀，一家門戶盡生光彩。 
9
0
#685273

(A)可愛

(C)可惜

(D)憐憫

 

8
0
#1158235
還以為皆入土是死亡
7
0