「群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。……千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論。」(杜甫<詠懷古蹟五首之一>)其中尚有四句「1畫圖省識春風面　2獨留青冢向黃昏　3一去紫臺連朔漠　4環珮空歸月夜魂」請問其正確順序為？


(A)１２３４　
(B)１４３２　
(C)３４１２　
(D)３２１４

答案：登入後查看
統計： A(71), B(474), C(131), D(449), E(0) #243666

詳解 (共 2 筆)

#264799

群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。
一去紫台連朔漠，獨留青塚向黃昏，
畫圖省識春風面，環珮空歸月夜魂。
千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論。

翻譯;

千山萬壑逶迤不斷奔赴荊門；
此地還遺留生長明妃的山村。
一別漢宮她嫁到北方的荒漠；
只留下青塚一座面向著黃昏。
憑看圖漢元帝豈識月貌花容？
昭君佩帶玉飾徒然月夜歸魂。
千載流傳她作的胡音琵琶曲；
曲中傾訴的分明是滿腔悲憤。

44
3
#878022
逶迤. 注音一式 ㄨㄟ｜ˊ彎曲回旋的樣子。
4
0