阿摩線上測驗
王之渙〈涼州詞〉：「黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。」其寫作手法，下列敘述何者有誤？
(A)「黃河」句是自下而上、由遠而近的特殊感受
(B)「一片」「孤城」與「萬仞」是蕭索與壯觀景象的鮮明對比
(C)前二句寫景，後二句寫情
(D)第三、四句採一問一答方式，比喻朝廷不關心戍卒的艱苦生活。
答案：登入後查看
統計： A(1862), B(115), C(156), D(891), E(0) #435199
統計： A(1862), B(115), C(156), D(891), E(0) #435199
詳解 (共 6 筆)
Enya Hsu
#690983
「黃河遠上白雲間」從下游往上看，漸漸遠去
下→上，近→遠
86
0
Malone Lin
#691413
“黃河遠上白雲間”和“黃河之水天上來”(李白)，都是千古名句。但一個從下游往上看，漸漸遠去；另一個從上游向下看，越來越近。“一片孤城萬仞山”，蒼涼而雄壯，攜帶著守邊將士的滿腹情懷，是本詩“圖畫”的主體。“羌笛何須怨楊柳”，不說《折楊柳》勾起邊地征夫的離愁別恨，反過來勸羌笛不要抱怨《折楊柳》之酸心，寄情於物，更顯得深沉含蓄。“春風不度玉門關”，悲壯而蒼涼，似乎聽到作者情不自禁的仰天長嘆！特別能凸顯盛唐詩人寬廣而多情的胸懷。
29
0
Shane Syu
#786210
翻譯：從西望去，黃河遠遠而來，彷彿從白雲間流出，只見一座孤城矗立在幾千丈的高山之間。羌笛何必吹〈折楊柳〉那種哀怨的調子呢？要知道春風是吹不到玉門關的，那裡長不出楊柳來啊！
22
0
徹
#3880149
在如此山長水遠天高地闊的浩瀚背景中， 一片孤城形影孤單，兀然獨立於萬仞群山之中。
而那條黃河則如絲如帶一樣把藍天白雲、孤城、群山繫結在一起。
這多像一幅潑墨寫意的邊塞圖畫！
詩人把一座城說成一片城，以一片對萬仞突出孤獨之感：
孤城如一葉扁舟在瀚海中漂泊， 如一朵白雲在天地間淹滯，正如戍守者那孤獨無奈的情懷。
這偏遠荒涼的邊塞啊， 春風都不肯光顧，而人卻要背井離鄉地在這裏苦熬歲月。
寥寥數字，就形象的勾畫出了人世間的艱辛，突出了一個「怨」的主題。
5
0
