複選題
38 下列文句「」中的字詞,何者是將名詞轉變為動詞的用法:
(A)項王乃復引兵而「東」
(B)今不速往,恐為操所「先」
(C)問其深,則其好遊者不能「窮」也
(D)貧者席地而臥,春氣動,鮮不「疫」矣
(E)吾見申叔,夫子所謂生死而「肉」骨也
統計: A(2108), B(750), C(915), D(1971), E(1527) #602761
詳解 (共 10 筆)
〈A〉名詞轉變為動詞。語譯:項王又帶領士兵往東而去,到了東城。《史記.卷七.項羽本紀》〈B〉形容詞轉變為動詞。語譯:現在如果不趕快去,恐怕被曹操搶了先。《資治通鑒》
〈C〉形容詞轉變為動詞。語譯:問山洞的深度,就是那些喜歡遊險的人也未能走到盡頭。〈王安石遊褒禪山記〉
〈D〉名詞轉變為動詞。語譯:貧窮的囚犯只可以睡在地上,春天的濕氣一發動,很少不染上疾病的。〈方苞獄中雜記〉
〈E〉名詞轉變為動詞。生、肉:用作動詞。使死人復生,白骨長肉。形容恩惠極大。「生死」相當於「使死生」即「使死者復生」。 「肉骨」相當於「使骨肉」即「使白骨生肉」,二者都是「使死者復生」的意思。語譯:我進見申叔,這個人就是所謂能使死者復生,使白骨長肉的人啊。《左傳•襄公二十二年》
補充E為使動用法
下列「」中各詞的用法,何者與「吾見申叔,夫子所謂『生』死而『肉』骨也。」(《左傳》襄公十二年)的「生」、「死」相同?
(A)范增數「目」項王。(《史記‧項羽本紀》)
(B)春風又「綠」江南岸。(王安石〈泊船瓜州〉)
(C)見公卿不為禮,無貴賤,皆「汝」之。(《隋書.楊伯醜傳》)
(D)晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且「貳」於楚也。(《左傳》僖公三十年)
教甄◆國學常識與應用文- 97 年 - 金門縣97學年度國民中學正式教師暨代理代課教師答案:B
生死肉骨:ㄕㄥㄙˇ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ→使死人複生,白骨長肉。
形容恩惠極大。生、肉:用作動詞。語本《左傳˙襄公二十二年》:「吾見申叔夫子,所謂生死而肉骨也。」杜預˙注:「已死復生,白骨更肉。」比喻恩施深重,恩同再造。
《左傳‧昭公二十五年》:「苟使意如得改事君,所謂生死而肉骨也。」
周書˙卷十一˙晉蕩公護傳:「一得奉見慈顏,永畢生願。生死肉骨,豈過今恩。」
南唐˙徐鉉˙又代蕭給事與楚王書:「存者荷二天之恩,沒者釋九原之恨,則生死骨肉,未可比量。」
生、肉:用作
" 使動用法
" 。(可翻成使骨生肉) 名詞的使動用法: 名詞本不帶賓語;如帶賓語,賓語所代表的人或事物成為了這個名詞所代表的人或事物,則該名詞用作使動。 (A)范增數(屢次,多次)目(名詞作動詞,使眼色)項王 (並未用使動用法 ) (B)春風又「綠」江南岸 ~~> 是使動用法
(可翻為春風又使江南岸綠 ) 王安石《泊船瓜舟》 形容詞的使動用法:形容詞本不帶賓語;如帶賓語,賓語具有該形容詞所表示的性質或狀態,則該形容詞用為使動。 (C)見公卿不為禮,無貴賤,皆「汝」之 ~~>意動用法
<(伯醜)見了公卿都不施禮,無論地位高低,都對他以"你"相稱 > (D)晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且「貳」於楚也 (貳:指對晉有二心。)
※使動、意動 參考:http://blog.udn.com/ki999mo/5732436
肉骨-->使骨頭長肉
舉題庫為解
您對坊間國考用書 還真有信心
這裡的先是曹操先到或先得(須查更多原典)的意思
本是形容動詞 所以是副詞轉動詞