複選題
41 張友友在「而立之年」進入公司服務，至今三十年，好不容易職位升遷，但二、三十歲的同事仍習慣直呼他 「老張」，甚至把倒茶掃地的工作交給他。某日下班，友友在便箋上寫下「顧我長年頭似雪，饒君壯歲氣如 雲；朱顏今日雖欺我，白髮他時不放君」一詩，下列與他心情相符的選項有：
(A)對自己的白髮相當苦惱
(B)同事對他不敬，令他不悅
(C)友友不在乎同事對他的稱呼
(D)他計畫報復，以洩心中之憤
(E)青春不會常駐，每個人都會老

答案：登入後查看
統計： A(469), B(3904), C(1098), D(429), E(4458) #1509669

詳解 (共 10 筆)

#2473175
[饒]君壯歲氣如雲: 盡管之意，而非寬恕對方。 盡管你現在正值壯年，而我是個白髮老頭，不能和你硬碰硬來討回公道。但歲月是把殺豬刀，總有一天，你也會變成糟老頭被人欺負的。(感覺作者挺無奈的)
73
1
#2381128
「顧我長年頭似雪，饒君壯歲氣如 雲；朱顏...
(共 371 字，隱藏中）
前往觀看
57
0
#3414519

出自於白居易戲答諸少年

原文

顧我長年頭似雪，饒君壯歲氣如雲。
朱顏今日雖欺我，白髮他時不放君。

翻譯

你們不必取笑我這老人家滿頭白髮

就算你們如今年輕俊秀、神采飛揚

也終究會走到我這個白髮蒼蒼的階段

總有一天輪到你們，歲月可是不會放過誰的啊。

資料參考自

http://fanti.dugushici.com/ancient_proses/21995


http://yian382.pixnet.net/blog/post/252950929-%E7%99%BD%E5%B1%85%E6%98%93%E3%80%90%E6%88%B2%E7%AD%94%E8%AB%B8%E5%B0%91%E5%B9%B4%E3%80%91


55
0
#2230419
你們這些滿臉紅潤的少年，今天雖可仗著年輕...
(共 95 字，隱藏中）
前往觀看
50
0
#1585017
朱顏今日雖欺我，白髮他時不放君你們這些滿...
(共 86 字，隱藏中）
前往觀看
28
0
#2357154
饒君壯歲氣如雲，看起來像是不計較對方年輕...
(共 54 字，隱藏中）
前往觀看
10
1
#4676137
如果友友沒有不悅的話，也不會在便箋留下這首詩吧？直接當空氣就好了啊XD
8
0
#4924256

E選項的意思是"你們這些年輕人現在欺負我，你們也有老的一天"

阿問題是不是等到他老，你就比他更老？

這句是要用在被比自己年長的人身上吧

在說"有一天你也會老，給我等著！"


如果只要考文字或詩的涵義

一定要出狀況題誤導就對了

2
1
#4371852

7F 好認真xdd


2
0
#4982014
同意  7f 陳述現實面 有啥好倒讚的
(共 21 字，隱藏中）
前往觀看
1
5