複選題
43 「燕人生於燕,長於楚,及老而還本國。過晉國,同行者誑之,指城曰:此燕國之城,其人愀然變容;指社
曰:此若里之社,乃喟然而歎;指舍曰:此若先人之廬,乃涓然而泣;指壠曰:此若先人之冢,其人哭不
自禁。同行者啞然大笑,曰:予昔紿若,此晉國耳!其人大慙。」(《列子.周穆王第三》)燕人大慙的
原因是:
(A)沒有自知之明
(B)錯認他鄉是故鄉
(C)久未歸鄉,近鄉情怯
(D)盲目附和,以假為真
(E)江山依舊,景物全非
統計: A(568), B(2452), C(360), D(2317), E(300) #923881
詳解 (共 10 筆)
[補充]考選部的題目:
同行者啞然大笑,曰:予昔紿若,此晉國耳!其人大慙。」
考題的引號應該是放錯位置,正解如下文:
同行者啞然大笑,曰:「予昔紿若,此晉國耳!」其人大慚。及至燕,真見燕國之城社,真見先人之廬冢,悲心更微。
[注音]
誑 ㄎㄨㄤˊ 說謊、欺騙。
紿ㄉㄞˋ 欺誑、欺騙。
慙ㄘㄢˊ 羞愧
燕人生於燕,長於楚,及老而還本國。過晉國,同行者誑之,指城曰:此燕國之城,其人愀然變容;指社 曰:此若里之社,乃喟然而歎;指舍曰:此若先人之廬,乃涓然而泣;指壠曰:此若先人之冢,其人哭不 自禁。同行者啞然大笑,曰:予昔紿若,此晉國耳!其人大慙。」
燕國有個人出生在燕國,生長在楚國,到老年才回本國去。路過晉國 時,同行的人欺騙他,指著城牆說:“這是燕國的城牆。"那人悽愴地改 變了面容。同行的人指著土地廟說:“這是你那個地方的土地廟。"那人 長歎了一聲。同行的人指著房屋說:“這是你的先人的房屋。"那人流著 眼淚哭了起來。同行的人指著墳墓說:“這是你先人的墓地。"那人禁不 住大哭起來。同行的人失聲大笑說:“我剛才是在欺騙你,這是晉國啊!" 那人大為慚愧。等到了燕國,真的見到了燕國的城牆和土地廟,真的見到 先人的房屋和墓地時,悲傷的心情便少了。
[燕人的心態]我個人覺得最貼切的
此 章 明 情 有 一 至 , 哀樂 既 過 , 則 向 之 所 感 皆 無 欣 戚 者 也 。
人們常因外物影響自己的心境,人們也常誤認表象即是真實
燕人看到了國城、社廟、家社、墳墓....心中認定為其燕國故鄉~~~於是觸景傷情,而後卻得知誤認表象而大為羞愧。
我們可知....此地此物是燕是晉....已經和燕人的悲傷無關.......一切的悲傷都是燕人自心化現....各國的國城、社廟、家社、墳墓皆大同小異......實在無須景不傷人人自傷
燕人心中的故鄉應該是他生長並擁有一切回憶的楚國
燕人只是被自己的~燕~之名所迷惑了
所以燕人真正到燕國時已經~悲心更微~
這個文章是告訴我們要順應自然
國城、社廟、家社、墳墓是表象~燕、晉、楚之名是表象
我們的心緒常被各種外物表象所左右
須知世間一切其實都是由心而造....順應自然即可
不用被外物表象所牽動自己的言行
這就是「不以物喜,不以己悲」、「不以物傷性」的道理
資料來源-https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080615000016KK09173 (非飛)