10 下列選項中,各題辭的使用何者錯誤?
(A)「天錫純嘏」—用於祝賀男壽
(B)「寶婺星輝」—用於祝賀女壽
(C)「熊夢徵祥」—用於祝賀生子
(D)「鐘鼓樂之」—用於祝賀開幕
答案:登入後查看
統計: A(869), B(778), C(256), D(3808), E(0) #682614
統計: A(869), B(778), C(256), D(3808), E(0) #682614
詳解 (共 10 筆)
#956717
(D)鐘鼓樂之/新婚
237
6
#973896
鐘鼓樂之:賀新婚
出處 《詩經‧關雎》
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
關關對唱的雎鳩,在那河中的小洲;美麗善良的好姑娘,是君子心中的好配偶。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
長長短短的荇菜,左手、右手一起採收;美麗善良的好姑娘,值得我日日夜夜追求。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。
追求不到時,無論醒著或夢中,都在懷想思念她。相思無盡,情意深遠,漫漫長夜翻來覆去,無法成眠。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
長長短短的荇菜,左手、右手一起採收;美麗善良的好姑娘,我要彈琴奏瑟與她親愛為友。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
長長短短的荇菜,左手、右手一起採收;美麗善良的好姑娘,我要敲鐘擊鼓使她歡樂久久。
*關關:禽鳥合鳴之聲。
*雎(ㄐㄩ)鳩(ㄐㄧㄡ):水鳥,生有定偶。
*窈(一ㄠˇ)窕(ㄊㄧㄠˇ):幽靜美好的樣子。
*「淑」女:善、好。
*君子好「逑(ㄑㄧㄡˊ)」:配偶。
*參差:長短不齊的樣子。
*荇(ㄒㄧㄥˋ)菜:水生植物,形似蓴(ㄔㄨㄣˊ)菜。
*左右「流」之、左右「采」之、左右「芼(ㄇㄠˋ)」之:採摘。
*寤(ㄨˋ)寐(ㄇㄟˋ):猶言無時無刻。
*思服:思念。服,懷想。
*悠哉悠哉:形容思念深常的樣子。猶言悠悠,增字重言,以見憂思之深長。
*琴瑟「友」之:親愛。
*鐘鼓「樂」之:使之歡樂。
98
0
#1127053
(B)用於祝賀女性壽誕者的祝壽賀辭。如寶婺星般光輝燦爛。寶婺,星座名,又借指女神。
38
0
#958315
寶『婺』星輝:婺ㄨˋ
29
0
#964633
天賜純嘏
ㄊ|ㄢ ㄙˋ ㄔㄨㄣˊ ㄍㄨˇ
出處 語本《詩經.魯頌.閟宮》:「天錫公純嘏,眉壽保魯。」
釋義 用於一般壽誕者的祝壽賀辭。
嘏, 福也;純嘏,大福。
26
1
#1120899
下莞上簟,乃安斯寢。乃寢乃興,乃占我夢。
吉夢維何?維熊維羆,維虺維蛇。
大人占之:維熊維羆,男子之祥 ;維虺維蛇,女子之祥。
吉夢維何?維熊維羆,維虺維蛇。
大人占之:維熊維羆,男子之祥 ;維虺維蛇,女子之祥。
22
0
#1519404
請問是 天"錫"純嘏 還是 天"賜"純嘏 啊? 感恩!
4
0