10.依據前文，江乙此番發言的目的是：
(A)讓楚王了解人民真正的心聲
(B)向楚王灌輸州侯專斷的印象
(C)向楚王證實州侯受到民眾愛戴
(D)代表州侯向楚王輸誠宣誓效忠

答案：登入後查看
統計： A(349), B(697), C(110), D(114), E(0) #942154

詳解 (共 5 筆)

#2523741

江乙為魏使於楚，謂楚王曰：「臣入竟（境），聞楚之俗，不蔽人之善，不言人之惡， 誠有之乎？」王曰：「誠有之。」江乙曰：「然則白公之亂，得無遂乎？誠如是，臣等之罪免矣。」楚王曰：「何也？」江乙曰：「州侯相楚，貴甚矣而主斷，左右俱曰 『無有』，如出一口矣。」

江乙為魏國出使到楚國，對楚王說：「我剛到楚國境內，聽說楚國有一種習俗：不埋沒別人的優點，不談論別人的缺點，真有這樣的事嗎？」楚王說：「真有這樣的事。」江乙說：「那麼白公之亂，能不成功了嗎？果真這樣，我們的罪過就可以免掉了。」楚王說：「這是什麼意思呢？」江乙說：「州侯出任楚相時，非常尊貴而獨斷專行，左右近臣都說『州侯沒有獨斷專行的事』，像是同一個人說的一樣。」

1.使：出使，音「是」。 

2.蔽：埋沒。

3.誠：真的。

4.遂：成功。

5.州侯相楚：州侯出任楚相。

6.貴甚矣：非常尊貴。

7.主斷：獨斷獨行。

8.一口：一人之口。

30
0
#2350720
最佳解又鎖起來了 沒關係，我來提供翻譯（...
(共 587 字，隱藏中）
前往觀看
11
2
#1181447
像這種連續題不應該單獨跳出來吧

4
1
#1212504
請附上題目文章
2
0
#1621087
翻譯：江乙為魏國出使到楚國，對楚王說：「...
(共 261 字，隱藏中）
前往觀看
0
13