10. 柳宗元〈漁翁〉：「漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚竹。煙消日出不見人，欸乃一聲山水綠。迴看天際下中流，巖上無心雲相逐。」請問：「欸乃一聲山水綠」中的「欸乃」一詞，意思是：
(A)高聲驚叫的聲音
(B)用槳划船的聲音
(C)感慨嘆息的聲音
(D)輕盈吹拂的風聲

答案：登入後查看
統計： A(28), B(407), C(132), D(52), E(0) #348968

詳解 (共 2 筆)

#366637
夜晚的時候，漁翁把船停靠在西山的大岩石旁休息住宿，清早，就從湘江裡打一桶清冽的江水來梳洗，再砍幾竿江邊的竹子來煮茶烹飯。等到太陽出來，雲消霧散了，可是江面上依然看不到其他人影。只聽到「欸乃」一聲，船漿畫過水面的聲音，一艘小船，從一片碧綠的山水間，順著江水往下滑去。回頭看向後面，漁船正在天際順流行駛；而山巖上的白雲，正自由自在地相互追逐著，輕輕地飄向天空的另一邊去。

欸乃ㄞˇ　ㄋㄞˇ1.搖櫓的聲音。唐˙柳宗元˙漁翁詩：「煙銷日出不見人，欸乃一聲山水綠。」2.划船時所唱的歌。宋˙陸游˙南定樓遇急雨詩：「人語朱離逢峒獠，櫂歌欸乃下吳舟。」元˙鄭光祖˙倩女離魂˙第二折：「聽長笛一聲何處發，歌欸乃，櫓咿啞。」
27
0
#3588932
欸乃ㄞˇ　ㄋㄞˇ用槳划船的聲音
(共 17 字，隱藏中）
前往觀看
1
0