16. 韓翃〈寒食〉：「春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。」請問：詩中的「寒食」一詞是指：
(A)節日名稱
(B)冰冷食物
(C)寒酸餐飯
(D)春城之地的特殊飲食

答案：登入後查看
統計： A(1188), B(113), C(105), D(58), E(0) #348974

陳秋如

B1 · 2012/05/31

#369245

寒食；我國古代傳統節日之一，一般在冬至後...

(共 69 字，隱藏中）

前往觀看

Sakura Li

B2 · 2012/06/03

#374523

【韻譯】：

春天，長安城處處飄飛著落花；
寒食節，東風把御園柳枝□斜。
黃昏時，宮中傳出御賜的燭火，
輕煙散入了，新封的王侯之家。

【評析】：

這是一首諷刺詩。寒食節禁火，然而受寵的宦者，卻得到皇帝的特賜火燭，享有特權。詩是譏諷宦者的得寵。因此，"唐代宦者之盛，不減於桓靈。此詩比諷深遠。"首二句寫仲春景色；後二句暗寓諷喻之情。詩不直接諷刺，而只描摹生活上的特權階層，含隱巧妙，入木三分。