12潘岳妙有姿容，好神情；少時，挾彈出洛陽道，婦人遇者，莫不連手共縈之。左太沖絕醜，亦復效岳遊遨； 於是群嫗齊共亂唾之，委頓而返。（《世說新語．容止》） 下列選項，何者最不適合說明上文旨意？
(A)東施效顰
(B)邯鄲學步
(C)世態炎涼
(D)畫虎不成

答案：登入後查看
統計： A(552), B(241), C(3183), D(103), E(0) #1856262

詳解 (共 6 筆)

#2976759

翻譯:

此則言潘岳姿容俊美，神情佳妙，年少時曾帶著彈弓到洛陽街上遊玩，遇見他的女子，沒有不互相拉著手共同圍繞他的；潘岳十分受到女子的歡迎。而左思相貌極醜，也想學潘岳出遊，卻被婦女們吐口水，一身狼狽的回家。 

(A)東施效顰
    傳說美女西施因患心病而捧心皺眉，同村醜女模仿西施的動作，希望能和她一樣美，結果卻醜上加醜（顰：皺眉）。比喻不衡量本身的條件，而盲目胡亂模仿，結果適得其反。典出《莊子．天運》。
(B)邯鄲學步
     意思是燕國青年學趙國人走路，到頭來忘記了自己怎麼走路。比喻模仿別人不得法，反而把自己原有的本領忘掉了。也比喻照搬別人的東西，出乖露醜。
(C)世態炎涼
世俗情態反覆無常。
     出處:
     醒世恆言˙卷二十˙張廷秀逃生救父：「世態炎涼，自來如此，不足為異。」
     幼學瓊林˙卷一˙歲時類：「可憎者人情冷       暖，可厭者世態炎涼。」亦作「炎涼世態」。
 (D)畫虎不成
      多用以譏笑人只為模仿他人，卻招致反效果，反而不倫不類。 

157
2
#3090625

潘岳妙有姿容，好神情；少時，挾彈出洛陽道，婦人遇者，莫不連手共縈之。→人帥真好

左太沖絕醜，亦復效岳遊遨； 於是群嫗齊共亂唾之，委頓而返。→人醜性騷擾

先不管畫虎不成反類犬了，你聽過古人外貌協會嗎? XD

 

*縈 一ㄥˊ:圍繞、纏繞 ,如：「縈繞」。

唐·李白〈蜀道難〉：「青泥何盤盤，百步九折縈巖巒。」


44
1
#2969162
世態炎涼：指世俗情態反覆無情。 (A)(B)(C)皆有學他人不成，反而有反效果之意
34
1
#2962749
解釋：  此則言潘岳姿容俊美，神...
(共 428 字，隱藏中）
前往觀看
16
0
#3341026

潘岳      沿街投果=沿投 台語(緣投)

10
2
#4732075
正所謂人帥真好~~人醜.........
(共 22 字，隱藏中）
前往觀看
3
1

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#4790847
未解鎖
文：潘岳妙有姿容，好⑴神情；少時，挾彈...
(共 392 字，隱藏中）
前往觀看
1
0