阿摩線上測驗
14.《論語‧憲問》：「管仲相桓公，霸諸侯，一匡天下，民到於今受其賜！微管仲，
吾其被髮左衽矣！豈若匹夫匹婦之為諒也，自經於溝瀆而莫之知也？」從引文看
來，孔子認為管仲最主要的功績是：
(A)教化世人，澤被萬民
(B)輔佐霸主，拒斥夷狄
(C)匡正天下，澄清風俗
(D)忠貞不二，建立典型
答案：登入後查看
統計： A(82), B(270), C(80), D(15), E(0) #1866354
統計： A(82), B(270), C(80), D(15), E(0) #1866354
詳解 (共 2 筆)
0101
#2986317
子貢曰：「管仲非仁者與？桓公殺公子糾，不能死，又相之。」子曰：「管仲相桓公，霸諸侯，一匡天下，民到于今受其賜。微管仲，吾其被髮左衽矣。豈若匹夫匹婦之為諒也，自經於溝瀆，而莫之知也。」
翻譯:
子貢說：「管仲不是仁人吧？齊桓公殺公子糾時，管仲不能為公子糾殉死，反做了齊桓公的宰相。」孔子說：「管仲做齊桓公的宰相，稱霸諸侯，使天下諸侯走上正道，人民現在還都享受到他的恩惠。沒有管仲，恐怕我們還要受夷狄的侵擾。館重啟能向一般民眾無知的想法，為了小信小節，在山野中水溝中自殺身死，而人家連他的名子都不知道呢？」
49
0
