15.下列「」內的字義，何者解釋正確？
(A)自反而「縮」，雖千萬人吾往矣：正直
(B)天作「孽」，猶可為；自作孽，不可活：妖孽
(C)「域」民不以封疆之界，固國不以山谿之險：保護
(D)不幸而有疾，不能「造」朝：創造

答案：登入後查看
統計： A(159), B(4), C(149), D(36), E(0) #707376

詳解 (共 3 筆)

#978017
B：災害
C：界線、限制
D：前往
10
0
#1459767
A.《孟子．公孫丑》上篇：「自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉；自反而縮，雖千萬人，吾往矣」
 解釋：
自反釋義為自我反省，縮有理直之意；褐寬博是指黎民百姓；惴應該解釋為害怕；
 譯：
「自我反省，如果沒有道理，哪怕面對黎民百姓，我能不怕嗎？
相反，如果自我反省之後能夠理直氣壯，無愧於良心道理，
即使面對千軍萬馬，我也勇往直前，決不退縮！」
 
C. 域民不以封疆之界，固國不以山谿之險
 
解釋：
"域"是指界線  "域民"是指限制百姓
 
譯： 使百姓定居下來而不遷到別的地方去，不能靠劃定的疆域為界限，鞏固國防不能靠山河的險要
 
D.幸而有疾，不能造朝
翻譯：我不幸生了病，不能到朝廷上去
8
0
#1326611
自反而「縮」，雖千萬人吾往矣：自我反省，只要合乎義理，縱然面臨千軍萬馬，我也一樣勇往直前！
3
0