15.漢字由於多數是「合體成字」 ， 因而可以透過拆開、拼組的方式產生語文趣味，例如「何 處合成愁？ 離人心上秋」 ， 就是利用「秋」 、 「心」可拼成「愁」字來造句。下列對聯， 也利用此一漢字的特性製造諧趣的選項是：
(A)白店白雞啼白晝，黃村黃犬吠黃昏
(B)鳥入風中， 銜去蟲而作鳳；馬來蘆畔，吃盡草以為驢
(C)坐南朝北吃西瓜，皮向東甩；思前想後看左傳，書往右翻
(D)膏可吃，藥可吃，膏藥豈可吃；脾好醫，氣好醫，脾氣不好醫

答案：登入後查看
統計： A(173), B(3006), C(194), D(306), E(0) #2655816

詳解 (共 4 筆)

#4604159
「鳥」入「風」中，銜去「蟲」（虫）而作「...
(共 129 字，隱藏中）
前往觀看
13
0
#4904516
(Ａ)顏色字。(Ｂ)「鳥」入「風」中銜去...
(共 67 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#4768467
漢字由於多數是「合體成字」，因而可以透過...
(共 278 字，隱藏中）
前往觀看
7
0
#6336047

答案是：

(B) 鳥入風中，銜去蟲而作鳳；馬來蘆畔，吃盡草以為驢 ✅

解析：

這題考查漢字「合體成字」的特性，也就是透過拆解和拼組漢字來製造語文趣味。讓我們來分析各選項：

  1. (A) 白店白雞啼白晝，黃村黃犬吠黃昏 ❌

    • 這句對聯只是簡單的顏色與時間的對仗，沒有涉及漢字的拆解與組合，不符合題意。

  2. (B) 鳥入風中，銜去蟲而作鳳；馬來蘆畔，吃盡草以為驢 ✅

    • 「鳳」=「風」+「鳥」，去掉「風」中的「蟲」後剩下「凤」，與「鳳」相似。
    • 「驢」=「蘆」+「馬」，去掉「蘆」中的「草」後剩下「盧」，與「驢」相近。
    • 這句話巧妙運用了漢字的拆解與組合，符合題目要求。

  3. (C) 坐南朝北吃西瓜，皮向東甩；思前想後看左傳，書往右翻 ❌

    • 這只是一般的對仗句，沒有涉及漢字的拆解與拼組。

  4. (D) 膏可吃，藥可吃，膏藥豈可吃；脾好醫，氣好醫，脾氣不好醫 ❌

    • 這句是雙關語，強調詞義的不同，而非漢字的拆解與拼組，不符合題意。

結論

正確答案是 (B)，因為它巧妙運用了漢字的結構變化，透過拆字來創造語文趣味，符合題目要求。

1
0