19 根據《中國編目規則》對於地名的規定,在美國,邁阿密(Miami)這個地名因為有兩處名稱相同,請問下列那一項地名格式為正確?
(A)愛荷華州邁阿密(Miami, Iowa, U.S.A.) 佛羅里達州邁阿密(Miami, Florida, U.S.A.)
(B)邁阿密(Miami, Iowa, U.S.A.) 邁阿密(Miami, Florida, U.S.A.)
(C)美國愛荷華州邁阿密(Miami, Iowa, U.S.A.) 美國佛羅里達州邁阿密(Miami, Florida, U.S.A.)
(D)美國愛荷華州邁阿密 美國佛羅里達州邁阿密

答案:登入後查看
統計: A(87), B(39), C(522), D(18), E(0) #529510

詳解 (共 1 筆)

#1499200

23.3 相同地名之區別

相同之地名應冠較大地區之地名以資區別。外國地名之原名

得記於中文譯名之後,加圓括弧。

例:1. 廣西壯族自治區鳳山縣

黑龍江省鳳山縣

高雄縣鳳山市

2. 美國愛荷華州邁阿密(Miami, Iowa, U.S.A.)

美國佛羅里達州邁阿密(Miami, Florida, U.S.A.)

13
0