2. 深「惡」痛絕，「惡」字在這個語詞中之注音為？
(A) ㄨ
(B) ㄜˋ
(C) ㄨˋ
(D) ㄜˇ

1.「惡」唸ㄨˋ：作動詞，表示「討厭」的意思。如「厭惡」。

2.「惡」唸ㄜˋ：作形容詞，形容不好的。

如「惡人」。也作名詞，如「為惡」。

以下是個人提供[詳解]

A吾聞君子好好而「惡」惡，樂樂而安安，是以能有常 
譯：我聽說君子喜歡好的（或合符禮教的）（人、事、物）而討厭不好的（或不合符禮教的）（人、事、物），所以才能常常保持平安、快樂。惡：（ㄨ 四聲）動詞，討厭，厭惡之意。

 B君子去仁，「惡」乎成名？ 
譯：你喪失掉仁慈（之心），（難道要）作惡成名嗎？惡（ㄜ 四聲）名詞，犯罪的事。 
C士志於道，而恥「惡」衣惡食者，不足與議也 
譯：讀書人有抱負，但恥於（穿）粗俗的衣服（吃）粗俗的食物這樣的人，不值得跟他說話。惡：（ㄜ 四聲）形容詞，粗俗之意。 
D伯夷目不視「惡」色，耳不聽「惡」聲 
譯：伯夷眼睛不看不符合禮教的事物，耳朵不聽不符合禮教的聲音。惡：（ㄨ 四聲）代詞，代指不符合禮教的、令人覺得羞恥的事物。 

B君子去仁，「惡」乎成名？ 
譯：你喪失掉仁慈（之心），（難道要）作惡成名嗎？惡（ㄜ 四聲）名詞，犯罪的事。  注音一式　ㄨ

(副詞)表示反問的語氣，相當於「何」、「安」、「哪裡」、「怎麼」

君子去仁，「惡」乎成名？ 

 : 君子如果離開了仁德，又怎麼能叫君子呢？

此句翻譯覺得這樣比較好點(反詰語氣)