20.莊宗好畋獵,獵于中牟,踐民田。中牟縣令當馬切諫,為民請,莊宗怒,叱縣令去,將殺之。伶人敬新磨知其不可,乃率諸伶走追縣令,擒至馬前責之曰:「汝為縣令,獨不知吾天子好獵邪?奈何縱民稼穡以供賦稅!何不饑汝縣民而空此地,以備吾天子之馳騁?汝罪當死!」因前請亟行刑,諸伶共唱和之,莊宗大笑,縣令乃得免去。(《新五代史‧伶官傳》) 下列敘述何者最切近伶人的言行?
(A)陽奉陰違的表述
(B)義正辭嚴的斥責
(C)諂媚阿諛的奉承
(D)口是心非的反諷

答案:登入後查看
統計: A(87), B(141), C(118), D(598), E(0) #1655217

詳解 (共 3 筆)

#2411647

莊宗非常喜愛打獵,有一次在中牟縣打獵,卻讓馬兒踏壞了百姓的田地。中牟縣的縣令當著馬前向莊宗懇切地勸諫,為百姓向天子懇求,可是莊宗卻因此而發怒,叱喝著命令他離去,還要殺了他。伶人敬新磨知道這樣是不可以的,於是就領著其他伶人去追回這縣令,把他捉到馬前責罵他說:「你作為縣令,難道你不知道天子喜愛打獵嗎?怎還縱容百姓在此種植穀物用來繳納賦稅!為什麼不讓你的縣民饑餓著而空著這些田地,來留給天子騎馬奔馳呢?你這罪就是死罪了!」於是敬新磨就上前向莊宗請求向這縣令執行死刑,其他伶人也一起唱和請求著。莊宗不禁大笑,於是這縣令就得到赦免而離去。

76
0
#3092041

莊宗好畋獵,獵于中牟,踐民田。

莊宗非常喜愛打獵,有一次在中牟縣打獵,不慎讓馬兒踏壞了民眾的田地。


中牟縣令當馬切諫,為民請,莊宗怒,叱縣令去,將殺之。

中牟縣的縣令當著馬前向莊宗懇切地勸諫,為著民眾向天子請命,可是莊宗卻因

此而發怒,叱喝著命令他離去,還要殺了他。


伶人敬新磨知其不可,乃率諸伶走追縣令,擒至馬前責之曰:

伶人敬新磨知道這樣是不可以的,於是就領著其他伶人前往追回這縣令,把他捉到馬前責罵他說:


「汝為縣令,獨不知吾天子好獵邪?奈何縱民稼穡以供賦稅!

「你作為縣令,偏偏就是不知道天子喜愛打獵嗎?怎樣還要縱容民眾種植穀物用來繳納賦稅!


何不饑汝縣民而空此地,以備吾天子之馳騁?汝罪當死!」

為甚麼不讓你的縣民饑餓著而空著這些田地,以預備給天子騎馬奔馳呢?你這罪就是死罪了!」


因前請亟行刑,諸伶共唱和之,莊宗大笑, 縣令乃得免去。

於是敬新磨就上前向莊宗請求向這縣令執行死刑,其他伶人也一起唱和請求著。莊宗不禁大笑,於是這縣令就得到赦免而離去。


口是心非的反諷

12
0
#2391123
翻譯:莊宗非常喜愛打獵,有一次在中牟縣打...
(共 285 字,隱藏中)
前往觀看
11
0