21、白居易的詩，老嫗能解，頗具「俚俗」特色。黃永武《中國詩學－鑑賞篇》中曾引〈問劉十九〉一詩以言「不避土俗的字面」。試揣度唐時語境，推敲「用土語而不見俗」者當指何句？（A) 綠螘新醅酒 （B）紅泥小火爐 （C）晚來天欲雪 （D）能飲一杯無。

答案：登入後查看
統計： A(159), B(465), C(39), D(412), E(0) #176364

詳解 (共 7 筆)

#130699

賞析

1.   黃永武：「詩與禪皆重視自然，日常生活即是禪，尋常口語即是詩。像綠螘酒、小火爐、紅泥全是里巷人語，能飲一杯無亦是當時口語，而信手拈來，都成妙諦。」

2.   王文濡：用土語不見俗，乃是點鐡成金手段。

3.   全詩純粹使用當時之口語，使人倍感親切。而這些口語仍然留存在目前閩南語的語彙當中。蘅塘退士的《唐詩三百首》中，處處可看到這種語彙，如「寒梅著花未」等亦是；又唐人張迥之〈寄遠〉：蟬鬢凋將盡，虯髯白也無。」之「白也無」，跟現代的閩南口語「食飽未、有也無」等，有異曲同工之妙。而且學習古典詩，對於辨別字的平仄，如用閩南語、客語、粵語等南方地區之母語，可謂出口即辨，於古典詩之習作，則一經點破即可入門，大家盍興乎來。

13
9
#893388

我也選D

2
1
#648157
白居易—問劉十九

綠螘新醅酒，--------上浮著泡沫新釀好未過濾的酒，

紅泥小火爐。--------用紅泥的小火爐慢慢地煨著；

晚來天欲雪，--------看樣子今晚又要下雪了，

能飲一杯無？ -------不知道你能來喝一杯嗎？
2
4
#130698

劉十九：或云即指劉禹錫，然未得確證。白居易（772年－846年)；劉禹錫（772－842）字夢得，兩氏為同年生，亦同為當時的大詩家，劉禹錫的雅號「詩豪」；白居易則稱「詩魔」。白氏另有〈劉十九同宿〉詩「紅旗破賊非吾事，黃紙除書無我名，唯共襄陽劉處士，圍旗賭酒到天明。」

1
1
#372972

若照最佳解答的資訊 應該改為B D皆可 並於題目處 加注複選 以方便作答
1
3
#274081


為何?

 

0
0
#359909

D選項呢？


 

0
1