21.下列文句,何者表達「假如……則……」的意思?
(A)若夫霪雨霏霏,連月不開
(B)舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒
(C)吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學也
(D)若有作姦犯科及為忠善者,宜付有司
答案:登入後查看
統計: A(820), B(166), C(316), D(2872), E(0) #1767141
統計: A(820), B(166), C(316), D(2872), E(0) #1767141
詳解 (共 5 筆)
#2758595
若夫霪雨霏霏,連月不開
像細雨綿綿地下著,連續幾個月都不放晴的天氣。
若有作姦犯科及為忠善者,宜付有司, 論其刑賞, 以昭陛下平明之理
如果有做壞事而觸犯法令的,或是盡職為善的,
就該交付主管官員去判定刑罰或獎賞,以表明理下公平開明的政治作風
150
1
#7285664
這題的正確答案是 (D)。
以下是各選項的白話翻譯與句型分析:
* ⭕ (D) 若有作姦犯科及為忠善者,宜付有司
* 白話:如果有人做壞事犯法,或者是盡忠行善的,那麼都應該交給主管的官員去賞罰。
* 解析:「若」在這裡就是**「如果」的意思,「宜」就是「應該(則)」**,完全符合「假如……則……」的假設語氣。
* ❌ (A) 若夫霈雨霏霏,連月不開
* 白話:至於那陰雨綿綿,連續幾個月不放晴的時候。
* 解析:「若夫」是發語詞,用來轉換話題,意思是「至於……」、「像那……」,主要是在描述一種情境或景色,而不是在設條件。
* ❌ (B) 舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒
* 白話:全世界都汙濁了只有我是清白的,大家都喝醉了只有我是清醒的。
* 解析:這是**「映襯」**(對比)句型,強調自己與他人的不同。
* ❌ (C) 吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學也
* 白話:我曾經整天在那裡空想,還不如片刻學習來得有收穫。
* 解析:這是**「比較」**句型,用來比較思考與學習的效益。
0
0