21.關於唐詩詩句所呈現的胸懷，下列選項正確的是：
(A)杜甫〈登樓〉：花近高樓傷客心，萬方多難此登臨─溫柔敦厚
(B)白居易〈賣炭翁〉：可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒─堅毅沉雄
(C)岑參〈走馬川行奉送出師西征〉：輪臺九月風夜吼，一川碎石大如斗─自然曠達
(D)李白〈將進酒〉：天生我才必有用，千金散盡還復來──慷慨豪放

答案：登入後查看
統計： A(92), B(202), C(549), D(3308), E(0) #867908

詳解 (共 8 筆)

#1374667
整理以上

(A)杜甫〈登樓〉：花近高樓傷客心，萬方多難此登臨─溫柔敦厚 

花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。

獨上高樓，望見了燦爛春光中的花樹，如錦繡般鋪滿了大地。但連年戰亂，民不聊生，這時登樓，心中只是倍覺慘淒，雖然美景當前，反更襯托出了蕭條之感。


(B)白居易〈賣炭翁〉：可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒─堅毅沉雄 

可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒

這是膾炙人口的名句。「身上衣正單」，自然希望天暖。然而這位賣炭翁是把解決衣食問題的全部希望寄託在賣炭得錢上，所以他「心憂炭賤願天寒」，在凍得發抖的時候，一心盼望天氣更冷


(C)岑參〈走馬川行奉送出師西征〉：輪臺九月風夜吼，一川碎石大如斗─自然曠達 
《走馬川行奉送封大夫出師西征》 作者：岑參 
君不見， 走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。 輪台九月風夜吼，一川碎石大如斗，隨風滿地石亂走。 
【韻譯】： 你難道不曾看見， 遼闊的走馬川，緊連雪海邊， 浩瀚的沙漠，黃沙滾滾接藍天。 輪台九月的秋風，日夜在狂吼， 走馬川的碎石，一塊塊大如斗。 隨著狂風席卷，滿地亂石飛走

這首詩主要表現了軍隊在莽莽沙海、風吼冰凍的夜晚進軍情景。環境雖然惡劣，但將士們卻充滿著高昂的戰鬥氣誌。
 
(D)李白〈將進酒〉：天生我才必有用，千金散盡還復來──慷慨豪放
99
4
#1176494
岑參〈走馬川行奉送出師西征〉

這首詩主要表現了軍隊在莽莽沙海、風吼冰凍的夜晚進軍情景。環境雖然惡劣，但將士們卻充滿著高昂的戰鬥氣誌。

21
0
#3338104
A 感時撫事之作B 深刻的揭露唐代官方的...
(共 46 字，隱藏中）
前往觀看
16
0
#1137914
可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒」這是膾炙人口的名句。「身上衣正單」，自然希望天暖。然而這位賣炭翁是把解決衣食問題的全部希望寄託在賣炭得錢上，所以他「心憂炭賤願天寒」，在凍得發抖的時候，一心盼望天氣更冷
 

參考資料
12
0
#1138171
《走馬川行奉送封大夫出師西征》 作者：岑參

君不見， 走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。

輪台九月風夜吼，一川碎石大如斗，隨風滿地石亂走。 【韻譯】：

你難道不曾看見， 遼闊的走馬川，緊連雪海邊， 浩瀚的沙漠，黃沙滾滾接藍天。 輪台九月的秋風，日夜在狂吼， 走馬川的碎石，一塊塊大如斗。 隨著狂風席卷，滿地亂石飛走。
11
1
#1176485
花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。

獨上高樓，望見了燦爛春光中的花樹，如錦繡般鋪滿了大地。但連年戰亂，民不聊生，這時登樓，心中只是倍覺慘淒，雖然美景當前，反更襯托出了蕭條之感。

9
0
#1138168

花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。

   [譯文]    在萬方多難中，我登樓望去，庭園花木與高樓如此接近。面對這樣美好的情景，想起故鄉，不覺傷心難過。

7
0
#6300651
[天生我才必有用，千金散盡還復來]
上天給了我才能，必然有用到的地方；即使千金散去，也還會重新得到。
0
0