阿摩線上測驗
22.「驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。 無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。」本詞歌詠的對象是哪一個選項？
(A)菊花
(B)蓮花
(C)梅花
(D)牡丹花
統計： A(1240), B(1265), C(9831), D(1723), E(0) #36677
詳解 (共 10 筆)
梅花在冬天綻放，無意和百花群芳爭奪春天的氣息，春天來臨的時候就任它們逕自相妒。
|
2.南枝橫玉瘦，小萼點珠光。一朵忽先變，百花皆後香。欲傳春信息，不怕雪裡藏。玉笛休三弄，東君正主張。 （梅花） |
|
3. 「驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。 無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。」（梅花） |
|
4. 不受塵埃半點侵，竹籬茅舍自甘心，只因誤識林和靖，惹得詩人說到今。（梅花） |
|
5. 雪虐風饕愈凜然，花中氣節最高堅。過時自合飄零去，恥尚東風更乞憐。（梅花） |
|
6. 眾芳搖落獨鮮妍，占盡風情向小園。疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。－宋林逋＜山園小梅＞（梅花） |
|
7. 「眾芳搖落獨鮮妍，占斷風情向小園。疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。」上文所引之詩，旨在詠物，依照詩意判斷，詩人所詠之物，應是 (Ａ)柳絮 (B)蘭花 (C)梅花 (D)桃花。 （Ｃ）梅花 |
托物言志”，陸游以梅花自喻，借梅花孤高正直、操節自守、矢志不渝的高尚品質，抒發自己請纓無路、壯志難酬的苦悶和熾熱的愛國情感，其實也正是陸游一生標格孤高，絕不與爭寵邀媚、阿諛奉迎之徒為伍的品格和不畏讒毀、堅貞不渝的錚錚傲骨的真實寫照，故歷來為後人稱頌。作《卜算子》一首；
《卜算子》詠梅
驛外斷橋邊，寂寞開無主。
已是黃昏獨自愁，更著風和雨。
無意苦爭春，一任群芳妒。
零落成泥碾作塵，只有香如故。
【譯文】
驛站外的斷橋邊，梅花獨自寂寞地綻放。
已是黃昏時候，梅花獨自綻放卻滿是愁思，更加還有晚來風雨摧殘。
梅花早春花開在百花之先，並非有意苦苦地爭奪春光，任憑著其它群芳的心生嫉妒。
即使飄零落土化成春泥，梅花清香卻依然如故。
出處: 亙古男兒：“無意苦爭春，一任群芳妒”：陸游 - 尚文部落格 - udn部落格 http://blog.udn.com/tsengche/3118368#ixzz1j2PwyDVQ
【林逋ㄅㄨ】
卒諡和靖先生。性恬淡好古，擅長行書，好作詩，隱居西湖孤山，終身不仕，不娶，以植梅養鶴為樂，世稱「梅妻鶴子」。詩風淡遠，多寫隱居生活和淡泊心境。
梅花在冬天綻放，無意和百花群芳爭奪春天的氣息，春天來臨的時候就任它們逕自相妒。
若以寂寞開無主來推，秋天的花總是比冬天多了一點。 還是香味能不能推？
