23.劉禹錫〈西塞山懷古〉：「王濬樓船下益州，金陵王氣黯然收。千尋鐵鎖沉江底，一片降旛出石頭。人世幾回 傷往事，山形依舊枕寒流。今逢四海為家日，故壘蕭蕭蘆荻秋。」有關本詩的寫作特色，下列敘述何者正確？
(A)先敘寫眼前景物，再以史事相承
(B)以自然景物比喻人事，委婉含蓄
(C)先敘史事末以景物作收，留有餘韻
(D)借用前人事蹟，以收藉古頌今之效

答案：登入後查看
統計： A(67), B(80), C(351), D(71), E(0) #1780068

詳解 (共 2 筆)

#2834669

譯文
王濬的戰船從益州出發，東吳的王氣便黯然消逝。
千丈長的鐵鏈沉入江底，一片降旗掛在石頭城頭。
人生中多少次傷懷往事，山形依然不變靠着寒流。
從今以後天下歸爲一同，蘆荻在舊壘上蕭蕭飄搖。


劉禹錫的這首詩，寓深刻的思想於縱橫開闔、酣暢流利的風調之中，詩人好像是在客觀地敘述往事，描繪古蹟，其實並非如此，劉禹錫在這首詩中，把嘲弄的鋒芒指向在歷史上曾經佔據一方、但終於覆滅的統治者，這正是對重新擡頭的割據勢力的迎頭一擊。

26
0
#2737092
翻譯: 王濬的戰船從益州出發，東吳的王...
(共 281 字，隱藏中）
前往觀看
18
0