24 依《中國圖書分類法》，世界名著《戰爭與和平》中譯本應歸入下列那一類號？
(A) 578.183（國際關係－戰爭與和平）
(B) 811.7（文學－翻譯）
(C) 857.7（中國文學－長篇小說）
(D) 880.57（俄國文學－小說）

答案：登入後查看
統計： A(21), B(74), C(8), D(355), E(0) #409603

詳解 (共 2 筆)

#2753986
《戰爭與和平》為俄國作家的小說作品，應先...
(共 57 字，隱藏中）
前往觀看
11
0
#5816886

這題要秒破也很容易
(A)(C)選項可以先砍,放在(C)選項表示戰爭與和平是中國著作(小說)
但題目所述是戰爭與和平的譯本又是名著,表示戰爭與和平這本書不可能是中文著作
所以(C)選項必定錯,(A)選項則整個都亂寫可以先砍

(B)選項811類是寫作,翻譯,演講
放在811類會有一個極大問題,那就是它原書並非中文作品
它是經由台灣人翻譯的外國名著才有中文翻譯
放在811類的話不合適

那答案自然只剩下(D)了,而戰爭與和平作者是俄國人列夫·托爾斯泰,所以(D)選項正解

1
0