3 3.子曰:「士志於道,而恥惡衣惡食者,未足與議也。」(《論語.里仁》)根據上文,孔子所強調的精神是:
(A)朝聞道,夕死可矣
(B)不可與言而與之言,失言
(C)一簞食,一瓢飲,回也不改其樂
(D)車馬輕裘,與朋友共,敝之而無憾
答案:登入後查看
統計: A(199), B(308), C(1994), D(176), E(0) #1570421
統計: A(199), B(308), C(1994), D(176), E(0) #1570421
詳解 (共 7 筆)
#2261737
子曰:「士志於道,而恥惡衣惡食者,未足與議也。」(《論語.里仁》)根據上文,孔子所 強調的精神是: ------立志追求真理卻恥於粗布淡飯的人,不值得交談。
(A)朝聞道,夕死可矣------早上理解真理,晚上死也值得了。
(B)不可與言而與之言,失言------不可跟他人說的話,卻跟他人說了,這是說了不該說的話。
(C)一簞食,一瓢飲,回也不改其樂------用餐只吃一小竹筐的乾飯,喝湯只喝一瓢的清水,顏回卻樂在其中。
(D)車馬輕裘,與朋友共,敝之而無憾------願將車馬和裘衣和朋友共用,壞了破了也不遺憾。
140
1
#3010753
士立志求道,卻把衣食簡陋看成是恥辱,這不值得跟他談論求道了
一個讀書人立志追求真理,卻以為粗衣粗食是鄙陋的、恥辱的,那麼和他也沒什麼好議論的了。
一個讀書人立志追求真理孔子說:「要做一位有道德的修養的仁人君子,如果窮困到衣、食簡單都感到羞恥的話,就不必與他談論君子之道了!」,卻以為粗衣粗食是鄙陋的、恥辱的,那麼和他也沒什麼好議論的了。
20
0
#3453782
子曰:「可與言而不與之言,失人;不可與言而與之言,失言。知者不失人,亦不失言。」
兩種翻譯
(一)孔子說:「可以同他說話的人而不同他說話,是錯待了人。不可同他說話的人,偏去同他說話,是自己錯說了話。只有明智的人不會錯待了人,也不會說錯了話。」
(二)孔子說:「其人虛心受教,而卻不願意和他說話,這就是錯過了值得談理論道的人;不能虛心受教、頑固不通的人,卻偏要和他說話,這就是浪費了說話的時間,等於說錯了話。一個有智慧的人,不會錯過值得交談的人,也不會錯說不值得與人說的話。」
本章記孔子教人應有知人之明,與人來往,不可失人,亦不可失言。
https://blog.xuite.net/cyl401106/twblog/mosaic-view/93104636
13
0