阿摩線上測驗
3.「風馬牛不相及」句中「風」的解釋，正確的選項是：
(A)放逐、追逐
(B)風俗、習俗
(C)無根據的傳說
(D)動物雌雄相誘
統計： A(1033), B(782), C(1108), D(2960), E(0) #570689
詳解 (共 10 筆)
風：指雄性和雌性之間的吸引力。公馬和母牛是不同種類
的動物，根本不會彼此產生吸引力
風：走失。本指齊楚相去很遠，即使馬牛走失，也不會跑到對方境內。比喻事物彼此毫不相干
補充 想到一句成語
春風風人
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄈㄥˋ ㄖㄣˊ 解釋：
|
【釋義】：風：走失；及：到。本指齊楚相去很遠，即使馬牛走失，也不會跑到對方境內。比喻事物彼此毫不相干。
【出處】：《左傳·僖公四年》：“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。
第一個解釋是：《左傳‧僖公四年》：「四年春（西元前656年），齊侯（春秋五霸之首齊桓公）以諸侯之師侵蔡（八國聯軍，齊、魯、宋、陳、衛、鄭、許、曹），蔡潰，遂伐楚。楚子（楚成王）使（使臣屈原）與師（諸侯軍統帥）說：「君居北海，寡人處南海，唯是風，馬牛不相及也（兩地相距得那麼遠，只有風吹得到，連馬與牛都跑不到對方的地方去）。不虞君涉吾地（沒想到你們竟跑到我們的疆域來），何故？（那是為了甚麼呢?）」此處「風」作放逸、走失解。《尚書‧費誓》：「牛馬其風（牛馬走失了），臣妾甫逃（男女僕人逃走了），勿敢越逐（不得離隊追趕）。」「風」，亦作散逸解。
另一個解釋是：「風」——風情，獸類雌雄相誘，發情交配；「及」——在一起；故風牛馬不相及，係指馬與牛不交配。唐孔穎達《孔穎達疏》：「僖四年《左傳》云：『唯風馬牛不相及。』」曹魏賈逵云：「風，放也，牝牡相誘謂之風，然則馬牛風佚，因牝牡相逐，而致放佚遠去也。」——馬與牛是不會（能）交配的。
第二解應該是經學家在放狗屁 引的典都是左傳 左傳的用法是說兩地相聚遠 所以不相干 何以曹魏的人可以再幫左傳 解釋詞義 左傳可是早立在五經博士十三家之中 輪的到曹魏時人 來解釋詞義？兩漢的經學家都在睡覺？
另可參見顧頡剛 古史神話層層堆疊架構之說 該主張大致上是說 越後面的朝代 扯得越多越誇張 有興趣自行參找
