30 下列那一項概念屬於 Combrinck-Graham（1985）所建構的非線性家庭發展模式，包括三代的發 展任務，三代彼此影響，每一個人的發展議題皆會影響家庭中的其他成員？
(A)家庭生命週期
(B)家庭生命循環
(C)代間傳遞歷程
(D)家庭投射歷程

答案：登入後查看
統計： A(301), B(630), C(784), D(306), E(0) #2044722

詳解 (共 7 筆)

#3539151
Combrinck-Graham（198...
(共 300 字，隱藏中）
前往觀看
54
0
#3856451

Combrinck-Graham主張：雖然家庭發展也許是線狀的，但家庭生活絕非從某個特定點起始，也沒有清楚劃分的終點。在時間的推移下，家庭的進展是週期的，或者更正確地說是依螺旋形進行。也就是說，某些時候家庭成員彼此緊密地結合，致力於發展親密感，此稱「向心期」；在其它時候，家庭成員會以個人活動為優先考量，發展自主性，此時就是「離心期」的開始。

故該理論有延伸出家庭生命週期的概念，其概念說明家庭的狀態變化，如：青年單身期、家庭形成期、家庭成長期等等，可以用這個樣觀點多用於幫助分析一家庭之需求與潛在困擾。


21
0
#4988560

Combrinck-Graham（1985）

就是賭你有沒有念到的翻譯題 不要想太多

61109ea2dd15f.jpg

20
0
#4093505
(C)多世代的傳遞過程：經家庭投射，三角...
(共 158 字，隱藏中）
前往觀看
15
0
#5566040
CD   Bowen 多世代家族概念 ...
(共 86 字，隱藏中）
前往觀看
8
0
#6148338
【家庭生命週期】(Family life cycle)
家庭生命週期的概念源自Evelyn Duvall & Reuben Hill的發展學理論（Developmental Theory）
是指從家庭組成開始到老化為止，
有幾個區隔的過程：
1.新婚期：剛結婚成家，也許和父母同住，或分離母家庭，新婚期通常會到孕育孩子前。
2.生育期：剛生第一胞胎兒。
3.育兒期：子女成年之前期間，也正是父母代壯年時期。
4.空巢期：子女成年外出工作或就學，離家後家中剩下兩老獨守空巢。
5.晚年期：子女代嫁娶，老伴可能死亡，家庭面臨萎縮或凋零。
了解家庭的生命週期
可以幫助我們評估這個家庭目前處於在什麼樣的狀態下
每一個階段有其需面對的議題和挑戰
而因應這些議題，有些能夠坦然地接受並克服
也有些容易就此卡住，產生很多障礙。
－林萬億,當代社會工作－理論與方法,2006
ㅤㅤ
資料來源：每天學社工
ㅤㅤ
7
0
#6544394

命題邏輯與用語選擇

  1. 「家庭生命循環」作為中文翻譯的延伸用語
  • 原文是 Family Life Spiral，但在中文命題中，可能將其意譯為「家庭生命循環」以強調其動態、非線性、持續循環的特性。
  • 命題者可能認為「循環」比「週期」更能表達 Combrinck-Graham 所描述的三代互動、螺旋式發展、向心與離心階段交替的概念。
避免與傳統「家庭生命週期」混淆
  • 傳統的 Family Life Cycle（如 Duvall 模式）是線性、階段式的。
  • Combrinck-Graham 的模式則是非線性、跨世代、互動式的螺旋結構，命題者可能刻意使用「循環」來區隔這兩者。
命題用語非完全對應原文，但概念相符
  • 雖然「家庭生命循環」不是 Combrinck-Graham 的原始用語，但若命題者將其視為 Family Life Spiral 的中文詮釋，那麼選項 (B) 就成為概念上最接近的答案。

 

? 小補充：Combrinck-Graham 的家庭生命螺旋特色

  • 涵蓋三代家庭成員的發展任務
  • 強調家庭成員彼此發展互相影響
  • 包含「向心期（centripetal）」與「離心期（centrifugal）」的交替循環
  • 非線性、動態、螺旋式的家庭發展觀
1
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#6057140
未解鎖
Combrinck-Graham(198...
(共 138 字，隱藏中）
前往觀看
8
0