31. 中國古人觀山有得,以山為喻,寓託人生哲理,下列的說明何者不正確?
(A)《論語.子罕》孔子:「譬如為山,未成一簣;止,吾止也!」比喻不能堅持到底,而功敗垂成。
(B)秦.李斯〈諫逐客書〉「太山不讓土壤,故能成其大。」喻指努力勤學,才能有所成就。
(C)唐.杜甫〈望嶽〉:「會當凌絕頂,一覽眾山小」,喻指不畏艱險,勇攀絕頂,俯視一切的雄心壯志。
(D)宋.蘇軾〈題西林寺〉以「不識廬山真面目,只緣身在此身中。」喻說當局者迷。
答案:登入後查看
統計: A(89), B(1477), C(386), D(329), E(0) #377703
統計: A(89), B(1477), C(386), D(329), E(0) #377703
詳解 (共 5 筆)
#650387
C望岳 (杜甫)
岱宗夫如何?齊魯青未了。
造化鐘神秀,陰陽割昏曉。
盪胸生層雲,決眥入歸鳥。
會當凌絕頂,一覽眾山小。
【作者簡介】
杜甫(公元712─770)字子美,唐代最有名的大詩人之一,與李白合稱“李杜”。他的詩風格多樣,而以沉鬱為主,最擅長古體詩和律詩。
【字句淺釋】
題 解:作者二十四歲時開始過漫遊生活並寫下此詩。雖是作者現存詩中年代最早的一篇,卻被後人譽為最有氣魄的千古絕唱。望岳:作者有三首“望岳”詩,分別詠東 嶽(泰山)、南岳(衡山)、西嶽(華山)。岱宗:泰山的別名。因為泰山為五嶽之首,因此被尊稱為岱宗。夫如何:“夫”是古文句首虛詞,無實義。齊魯:指古 代的齊和魯兩個大國。青:青翠的山景。未了:沒有完,這裏指還能看見。造化:大自然,創造萬物的主人。鐘:匯集、專注。陰陽:指山的北面和南面。割:分 割。昏曉:黃昏與拂曉,這裏指天色的晦暗和晴明。決:裂開。眥:眼角。會當:一定要(唐人口語)。凌:登、升。絕頂:最高的頂端。覽:看。
【全詩串講】
泰山啊,你到底有多麼美好?蒼翠挺拔齊魯境內都能看到。
造物主把神奇秀美聚你一身,峻嶺南北判然分出一昏一曉。
雲氣層層翻滾心胸隨之激盪,眼角都快裂開為看歸巢小鳥。
哪一天我定要登上你的絕頂,一覽群山盡呈眼底盡顯低小!
13
0
#800874
「不識廬山真面目,只緣身在此山中。」因為身在山中,視線被四周圍的環境擋住,就看不到廬山的真相了。所以佛家要說;「破迷在高處,壯觀妙難訴啊!」
8
0
#5411604
泰山不讓土壤,故能成其大:比喻人度量大,能包容不同的事物。
這句話出自李斯《諫逐客書》一文中,「泰山不讓土壤,故能成其大;河海不擇細流,故能就其深。」意思是說泰山不排除細小的土石,所以能那麼高,河海不捨棄細小的水流,所以能成就它那樣的深廣。勸戒秦王要心胸寬廣,廣納人才。
3
0
#911117
讚!謝謝翻譯!
1
1