教甄◆閩南語科（台語）題庫下載題庫

上一題
50. 「Lé-pài tsái-khí, Hô-bí kok-tiong Lí hāu-tiúnn khì tshit-kám-á-tiàm bué pò-tsuá, tha̍ k kok-sió kē-nî-kip ê sè-hàn-kiánn mā tuè i khì. Pò-tsuá bué hó, Lí hāu-tiúnn sūn-suà bué tsi̍t kuàn tuā-kuàn ê Ióng-lo̍ k-to hōo in kiánn. "A-pa, guá beh sí-kuân!" "Gín-á-lâng, tsi̍t kuàn tō hó, sì kuàn lim buē liáu!" In kiánn kiânn uá khì kiat-siàu ê kūi-tâi-pinn, uì thang-kng ê sok-ka-khok-á lāi pue̍ h tsi̍t ki suh-kóng tshut--lâi, kā in lāu-pē kóng: "Guá beh ài tse sí-kuân--lah!"」(改寫自〈Góa beh sì koàn〉。《台語笑詼 代》網站)針對 tsit 段 tshiò-khue，揀出無毋著 ê 選項：
(A)Lí hāu-tiúnn tsái-khí khì bué pài-pài ê mi̍h-kiānn.
(B)Tshit-kám-á-tiàm khui-tiàm ê sî-kan sī tsái-khí tshit tiám.
(C)Hāu-tiúnn in kiánn beh ài ê mi̍h sī suh-kóng.
(D)Hāu-tiúnn jīm-uî Ióng-lo̍ k-to siunn líng-té, m̄-tsún in kiánn lim siunn tsuē kuàn.

答案：登入後觀看
難度： 計算中

10
 【站僕】摩檸Morning：有沒有達人來解釋一下?
倒數 3天 ,已有 1 則答案
111111 高三下 (2024/07/10):
【文章漢字翻譯】（有些字阿摩無法顯示，故未改成漢字）
禮拜早起，和美國中李校長去 tshit-kám-má-tiàm 買報紙、讀國小低年級的細漢囝嘛綴伊去。報紙買好，李校長順紲買一罐大罐的『養樂多』予in囝。
「阿爸，我欲『sí-kuân』！
「囡仔人，一罐就好，四罐啉袂了！」
In囝行倚去結數的櫃台邊，對通光的塑膠觳仔內拔一支欶管出來，共in老爸講：「我欲愛這『sí-kuân（吸管）』--啦！」
 
 
(A) 你校長早起去買拜拜的物件。（Ｘ）⮕買報紙
(B) tshit-kám-má-tiàm 開店的時間是早起七點。（？）⮕ 文章內底無講是幾點
(C) 校長in囝欲愛的物是欶管。（Ｏ）
(D) 校長認為『養樂多』傷冷底，毋准?(in)囝啉傷濟罐。（Ｘ）
2個讚
檢舉


50. 「Lé-pài tsái-khí, Hô-bí kok-tiong Lí..-阿摩線上測驗