研究所、轉學考(插大)、學士後-英文題庫下載題庫

(A) practicum  

(B) practicing  

(C) practiced  

(D) practical  

翻譯：除了少數例外，歐洲合同法委員會的成員大多是學者，但許多學者也是_____律師。

詳解每個選項：

(A) **practicum**  

中文意思：實習課程  

常見搭配詞和例句：teaching practicum (教學實習), nursing practicum (護理實習)  

例句：She completed her teaching practicum last semester. (她上學期完成了教學實習。)  

英文相關同義詞反義詞：internship, placement；-  

(B) **practicing**  

中文意思：執業的，從事專業工作的  

常見搭配詞和例句：practicing doctor (執業醫生), practicing attorney (執業律師)  

例句：She is a practicing attorney in New York. (她是紐約的一名執業律師。)  

英文相關同義詞反義詞：active, working；retired, non-practicing  

(C) **practiced**  

中文意思：有經驗的，熟練的  

常見搭配詞和例句：a practiced hand (老手), practiced technique (熟練的技術)  

例句：He is a practiced musician. (他是一位有經驗的音樂家。)  

英文相關同義詞反義詞：experienced, skilled；inexperienced, unskilled  

(D) **practical**  

中文意思：實際的，實用的  

常見搭配詞和例句：practical advice (實用的建議), practical skills (實際技能)  

例句：She gave us some practical advice. (她給了我們一些實用的建議。)  

英文相關同義詞反義詞：realistic, pragmatic；theoretical, impractical  

With a few exceptions the members of the Commission of European Contract Law have been academics, but many of the academics are also practicing lawyers.
除少數例外，歐洲合約法委員會的成員都是學者，但許多學者也是執業律師。

 

practiced (a.)
1.熟練的；有經驗的；精通的
He was a practiced musician. 他是一位演技嫻熟的音樂家。
2.習得的，練成的

 

practising (a.)
1.從事業務的，執業的
a practising doctor/lawyer執業醫生／律師
The number of practising doctors is falling even though more people are qualifying in medicine.
雖然更多的人有了行醫資格，但執業醫生的人數在下降。
2.積極參與宗教活動的，虔誠的
a practising Muslim/Jew/Christian
虔誠的回教徒／猶太教徒／基督教徒

 

 

Practicum:這種類型的實習多為課程 / 作為學科 Credit 的⼀部份，⼀般會由老師親⾃帶領去進⾏實習，所以⼤多數為沒有薪酬的實習。

 

 

 

https://ibuzzle.com/practicum-vs-internship