33.語文表達時，上下兩句，字數相等，句法相似，平仄相等，意義相關的，就叫「對偶」。下列各句， 沒有對偶的選項是：
(A)滄江好煙月，門繫釣魚船
(B)敏捷詩千首，飄零酒一杯
(C)雪蓋青山龍臥處，日臨丹洞鶴歸時
(D)無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來

答案：登入後查看
統計： A(683), B(52), C(48), D(54), E(0) #885750

詳解 (共 1 筆)

#1360853

杜牧旅宿

旅館無良伴，凝情自悄然。

寒燈思舊事，斷雁警愁眠。

遠夢歸侵曉，家書到隔年。

滄江好煙月，門繫釣魚船。

譯：

館裡沒有知心的朋友作伴，我只好一個人憂愁地沈思，對著一盞寒燈回憶往事。遠處傳來一陣陣孤雁淒楚的叫聲，攪得我心緒不寧，竟至失眠了。鄉關路遠，即使是做夢，那夢魂也要到拂曉才能到達；至於家人的書信，寄出以後則要到來年才能收到。唉！不要再想家了吧。外面蒼茫的大江上，月色含煙，美景無限，旅館門前還繫著一艘釣魚的小船呢！

11
0