34 《中國機讀權威記錄格式》記載主標目段之並列或不同語文或文字之標目的 7XX 段，其中文名稱為何？
(A)附註段
(B)反參見標目段
(C)連接標目段
(D)資料來源段

1. 《中國機讀權威記錄格式》（CMARC Authority）記載主標目段之並列或不同語文或文字之標目的 7XX 段，其中文名稱為何？

正確答案：(C) 連接標目段

解析：CMARC 權威記錄格式之段別功能

在機讀編目格式中，權威記錄（Authority Records） 的結構是依照功能區分段別的。針對 7XX 段的定義與功能如下：

1. 7XX 段：連接標目段 (Linking Heading Block)

• 功能：用於記錄與該權威紀錄「主標目」（2XX 段）具有對等關係，但屬於不同語文或不同文字的標目。

• 核心概念：當一個機構或個人有正式的並列名稱（例如：國立臺灣大學 與 National Taiwan University）時，7XX 段負責將這些不同語文的標目「連接」起來，導向同一個實體。

• 範例：

  • 200 #1 $a 聯合國 (中文主標目)

  • 700 #1 $a United Nations (英文連接標目)

2. 其他選項解析

• (A) 附註段 (Notes Block)：

  • 段別：3XX 段。

  • 內容：記錄關於該標目的文字說明、使用範圍或參考資料（如：300 資訊附註）。

• (B) 反參見標目段 (See Also Tracing Block)：

  • 段別：5XX 段。

  • 內容：記錄與主標目有「相關」關係的其他正式標目（例如：筆名與本名）。

• (D) 資料來源段 (Source Directory Block)：

  • 段別：8XX 段。

  • 內容：記錄編製此權威紀錄時所參考的來源、目錄或編目員註記（如：810 著錄來源）。

CMARC 權威格式結構速記表

總結小提醒

在考試時，容易混淆的是 4XX、5XX 與 7XX。

• 如果你看到「不同語文」或「並列標目」，直覺反應就是 7XX 連接標目。

• 如果是「不用的詞（見）」，選 4XX。

• 如果是「相關的詞（參見）」，選 5XX。