34 劉禹錫〈烏衣巷〉：「朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。」下列選項何者較貼近詩意？
(A)無常的世事變化
(B)恬靜的農村生活
(C)傍晚的返家情景
(D)寧靜的城市街道

答案：登入後查看
統計： A(5819), B(485), C(396), D(69), E(0) #429094

詳解 (共 4 筆)

#686192
朱雀橋曾經是來往繁忙，現在卻野草花遍地亂長；
烏衣巷曾聚居高門大族，今只見寂寥中夕照殘陽。
往日里王謝家大宅豪門，堂前的舊時燕不辨卑尊。
燕子依然在一年年飛回，尋常百姓成大宅的主人。

130
9
#1281314

　朱雀橋邊野草開滿了花，烏衣巷口，只見夕陽斜掛；往昔王、謝兩望族堂前的燕子，如今已飛入平常老百姓的家。

 
35
0
#2503780

今昔盛衰→無常的世事變化

舊苑荒台楊柳新，菱歌清唱不勝春。只今惟有西江月，曾照吳王宮裡人。

朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。

江上小堂巢翡翠，苑邊高冢臥麒麟

吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘

26
0
#684388

請大大翻譯

0
2

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#2590259
未解鎖
“ 最佳解” 的翻譯怪怪的， 尤其是最後...
(共 84 字，隱藏中）
前往觀看
0
0