34. 根據上文，作者判斷 20 世紀前半葉的九個中譯本都與雷恩譯本無關的主要理由為何？
(A)從譯者亂譯或隨意加譯的情況判斷
(B)加朗法譯本的翻譯錯誤百出
(C)有無〈阿拉丁〉和〈阿里巴巴與四十大盜〉
(D)中譯本作者缺乏誠信，故其說法不足採信

答案：登入後查看
統計： A(27), B(8), C(171), D(5), E(0) #3445282

詳解 (共 1 筆)

#6440945
  34. (C) 有無〈阿拉丁〉和〈...
(共 142 字，隱藏中）
前往觀看
9
1