37. 以下詩文與「寒食」有關的選項為?
甲、鳳城春色晚,龍禁早暉通。舊火收槐燧,餘寒入桂宮。
乙、遊客趨梁邸,朝光入楚臺。槐煙乘曉散,榆火應春開。
丙、圓魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼風。
丁、歡餘夕漏盡,怨結曉驂歸。誰念分河漢,還憶兩心違。
戊、風吹曠野紙錢飛,古墓纍纍春草綠。棠梨花映白楊樹,盡是死生離別處。
(A)甲、乙、戊
(B)乙、丙、戊
(C)乙、丙、丁
(D)甲、丁、戊
答案:登入後查看
統計: A(166), B(70), C(17), D(11), E(0) #3445285
統計: A(166), B(70), C(17), D(11), E(0) #3445285
詳解 (共 4 筆)
#6438264
寒食節背景補充:
-
時間:清明前一至二日。
-
習俗:禁火(不可生火做飯)、掃墓、踏青、插柳、燒紙錢。
-
常見意象:「禁火」「舊火」「榆火」「紙錢」「掃墓」「餘寒」等。
甲:鳳城春色晚,龍禁早暉通。舊火收槐燧,餘寒入桂宮。
➡️ 關鍵詞:「舊火」「槐燧」
說明寒食禁火,取新火的習俗,明確關聯寒食節。
→ ✅
乙:遊客趨梁邸,朝光入楚臺。槐煙乘曉散,榆火應春開。
➡️ 關鍵詞:「槐煙」「榆火」
同樣是寒食節取新火的象徵語彙。
→ ✅
丙:圓魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼風。
➡️ 沒有任何寒食相關詞。
更像是描寫月圓寒夜、思念之情,可能與中秋或遠遊關聯。
→ ❌
丁:歡餘夕漏盡,怨結曉驂歸。誰念分河漢,還憶兩心違。
➡️ 沒有任何寒食、掃墓、禁火、祭祀等意象,完全屬於離愁愛情詩。
→ ❌
戊:風吹曠野紙錢飛,古墓纍纍春草綠。棠梨花映白楊樹,盡是死生離別處。
➡️ 關鍵詞:「紙錢」「古墓」「春草」
描寫春日掃墓景象,為寒食(或清明)祭祖風俗的典型畫面。
→ ✅
11
0
#6463961
不鎖,請自取
【翻譯】
【翻譯】
甲:京城春色來得略晚些,皇宮中卻早早被早晨陽光照亮。寒食節裏,收起
舊日取火的器具,殘留的寒意還悄悄潛入宮中。
丙:夜空中升起一輪明月,都說每個地方都是一樣的月色。哪裡知道遠在千
里之外,就沒有疾風暴雨呢?
戊:風吹動空曠野外的紙錢,紙錢飛舞,陳舊的墳墓重重疊疊,上面已長滿
綠草。棠梨花掩映著白楊樹,這都是生死離別的地方啊!
4
0