37 《孟子.離婁下》:「聲聞過情,君子恥之。」關於這段話的詮釋,下列何者最適當?
(A)君子謙恭有禮,面對位高權重之人,仍能不卑不亢
(B)君子持己合度,即使悲傷,也不會在人前痛哭失聲
(C)君子嚴謹自持,凡事講求名實相副,有實事乃有名
(D)君子誠懇溫和,與人議論,絕不以高談闊論打壓人

答案:登入後查看
統計: A(313), B(682), C(3586), D(283), E(0) #645642

詳解 (共 6 筆)

#922990
聲聞過情:名聲超過實際
(共 13 字,隱藏中)
前往觀看
62
1
#940037
聲望超過了實際情況,君子認為是可恥的...
(共 22 字,隱藏中)
前往觀看
31
0
#1306405

徐子曰:「仲尼稱於水,曰:『水哉,水哉!』何取於水也?」

孟子曰:「原泉混混,不舍晝夜。盈科而後進,乎四海,有本者如是,是之取爾。苟為無本,七八月之閒雨集,溝澮皆盈;其涸也,可立而待也。故聲聞過情,君子恥之。」

:音ㄑㄧˋ,屢次也。

原泉:原同源,朱注:「希原之水也。」

混混:說文段注:「混,盛滿之流也。古讀兗(ㄧㄢˇ),俗作滾。」朱注:「湧出之貌。」

不舍晝夜:言晝夜不止也。舍,止也。

:說文:「滿器也。」

:廣雅釋水「坑也。」朱注:「坎也。」

:音ㄈㄤˇ,至也。

有本者如是:朱注:「言水有原本,不已而漸進以致於海。如人有實行,則亦不已,而漸進以至於極也。」

是之取爾:言孔子取於水者此耳。

:聚也。

溝澮:音ㄍㄡ ㄎㄨㄞˋ,爾雅釋水:「田間之水曰溝。」周禮地官遂人:「十夫有溝,千夫有澮。」是澮大於溝。又稻人「以澮寫水」注:「澮,田尾去水大溝。」

:音ㄏㄜˊ,水乾竭也。

聲聞:名譽也。

:實也。

恥之:恥其無實而將不繼也。

大意

徐子問孟子說:「從前孔子屢次稱贊水說:『水呀,水呀。』究竟水有甚麼可取的地方呢?」

孟子答道:「有來源的泉水,滾滾地湧出來,不分日夜地流個不停,流滿了低坑,然後再繼續向前進行,一直流到四海裏去;有根本來源的才能如此,就是這點可取啊!

若是沒有根本來源的水,那就像七八月之間,突然降下雨,雨水聚集,田間上水溝和田尾出水溝都漲滿了,但雨一停止,它的乾涸,立刻就可以等到。所以虛名超過了實際,是君子認為可恥的。」

說明

有源頭之水,取之不盡,用之不竭;無源頭之水,用完就沒有補充而乾涸。

此比喻一個修行人,他若能由定而生慧,此慧乃般若智慧,取之不盡,用之不竭;若是由老師所教,書本所得,是拾人牙慧,稍深入或不同領域,就無法得知,這就是書上智慧,無法貫穿自然大道,乃是書蠹之人,無法了脫生死的。前者教人為人師,後者教人為經師。

25
0
#2204541
名實相副:名聲和實際一致.
(共 15 字,隱藏中)
前往觀看
10
0
#3139281

聲望超過了實際情況,君子認為是可恥的。https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20051008000014KK06138

 

6
0
#6242673

聲望名譽超過了實際才德,君子就會感到羞恥 

1
0