阿摩線上測驗
37. 下列選項，何者與「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠」的情感最接近？
(A)頭可斷，身可辱，家可破，國不可亡
(B)樓上晴天碧四垂，樓前芳草接天涯，勸君莫上最高梯
(C)到咸陽城，那城，是我從來沒有看見過的，我只感覺它古老，並不感覺傷感
(D)正說屏東是最甜的縣╱屏東是方糖砌成的城╱忽然一個右轉，最鹹最鹹╱劈面撲來╱那海
答案：登入後查看
統計： A(1091), B(4912), C(1251), D(751), E(0) #2388562
統計： A(1091), B(4912), C(1251), D(751), E(0) #2388562
詳解 (共 10 筆)
112高雄正取一般師已上岸
#4730644
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠：描述盛唐詩人張繼離鄉後思念故鄉的情感的詩詞
(B)樓上晴天碧四垂，樓前芳草接天涯，勸君莫上最高梯：周邦彥 浣溪沙 描寫鄉情
146
0
108上岸(國小音樂)
#5504159
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
譯文
月已落下，烏鴉仍然在啼叫着，暮色朦朧漫天霜色，
江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自一人傍愁而眠，
姑蘇城外那寂寞清靜的寒山古寺，
半夜裏敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船裏。
33
0
he1587
#5877248
37. 下列選項，何者與「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠」的情感最接近？
題幹：唐 張繼〈楓橋夜泊〉→表示鄉愁(羈旅之思，家國之憂，身處亂世尚無歸宿的顧慮)
【釋義】
月亮向西落下，烏鴉發出幾聲啼叫，秋霜 布滿了天空與地面；江邊的楓樹，漁船的燈 火，陪伴著小舟中憂愁而難以入睡的旅人。 姑蘇城外的寒山寺，在夜半時分傳出了鐘響 ，這陣陣深沉淒清的鐘聲，傳進了我停泊的 小船裡。
題幹：唐 張繼〈楓橋夜泊〉→表示鄉愁(羈旅之思，家國之憂，身處亂世尚無歸宿的顧慮)
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
月亮向西落下，烏鴉發出幾聲啼叫，秋霜 布滿了天空與地面；江邊的楓樹，漁船的燈 火，陪伴著小舟中憂愁而難以入睡的旅人。 姑蘇城外的寒山寺，在夜半時分傳出了鐘響 ，這陣陣深沉淒清的鐘聲，傳進了我停泊的 小船裡。
(A) 頭可斷，身可辱，家可破，國不可亡
節錄自－陳之藩〈失根的蘭花〉。生長在美國的中國人，感覺自己是失根的，「國」是漂泊之人的精神象徵。此句表示對家國的情懷。
節錄自－陳之藩〈失根的蘭花〉。生長在美國的中國人，感覺自己是失根的，「國」是漂泊之人的精神象徵。此句表示對家國的情懷。
(B) 樓上晴天碧四垂，樓前芳草接天涯，勸君莫上最高梯
節錄－宋 周邦彥 浣溪紗。→表鄉愁、思鄉之情。
原文：樓上晴天碧四垂。樓前芳草接天涯。勸君莫上最高梯。
新筍已成堂下竹，落花都上燕巢泥。忍聽林表杜鵑啼。
【釋義】
晴空萬里，我登上楊柳掩映的高樓，眺望一片芳草綠到天邊。勸你不要登上高樓的頂點，因爲此時登高懷遠，最是傷懷。
堂下的新筍已長成竹子，落花已碾成塵土作了燕子築巢的新泥。此時再怎忍心聽那林梢上傳來杜鵑的的啼叫呢？
→詞人看到了渺遠而開闊的景物，思鄉之情就油然而生，登得愈高，思鄉的離愁別恨也就愈加強烈。
節錄－宋 周邦彥 浣溪紗。→表鄉愁、思鄉之情。
原文：樓上晴天碧四垂。樓前芳草接天涯。勸君莫上最高梯。
新筍已成堂下竹，落花都上燕巢泥。忍聽林表杜鵑啼。
【釋義】
晴空萬里，我登上楊柳掩映的高樓，眺望一片芳草綠到天邊。勸你不要登上高樓的頂點，因爲此時登高懷遠，最是傷懷。
堂下的新筍已長成竹子，落花已碾成塵土作了燕子築巢的新泥。此時再怎忍心聽那林梢上傳來杜鵑的的啼叫呢？
→詞人看到了渺遠而開闊的景物，思鄉之情就油然而生，登得愈高，思鄉的離愁別恨也就愈加強烈。
(C) 到咸陽城，那城，是我從來沒有看見過的，我只感覺它古老，並不感覺傷感
節錄自－陳之藩〈失根的蘭花〉。作為生長在美國的中國人，對於中國的咸陽城其實並無思鄉之感。
節錄自－陳之藩〈失根的蘭花〉。作為生長在美國的中國人，對於中國的咸陽城其實並無思鄉之感。
(D) 正說屏東是最甜的縣╱屏東是方糖砌成的城╱忽然一個右轉，最鹹最鹹╱劈面撲來╱那海 節錄自－余光中〈車過枋寮〉→寫屏東鄉景
原文：
雨落在屏東的甘蔗田裏
甜甜的甘蔗甜甜的雨
肥肥的甘蔗肥肥的田
雨落在屏東肥肥的田裡
從此地到山麓
一大幅平原舉起
多少甘蔗，多少甘美的希冀
長途車駛過青青的平原
檢閱牧神青青的儀隊
想牧神，多毛又多鬚
在哪一株甘蔗下午睡
雨落在屏東的西瓜田裏
甜甜的西瓜甜甜的雨
肥肥的西瓜肥肥的田
雨落在屏東肥肥的田裡
從此地到海岸
一大張河床孵出
多少西瓜，多少圓渾的希望
長途車駛過纍纍的河床
檢閱牧神纍纍的寶庫
想牧神，多血又多子
究竟坐在哪一隻瓜上
雨落在屏東的香蕉田裏
甜甜的香蕉甜甜的雨
肥肥的香蕉肥肥的田
雨落在屏東肥肥的田裏
雨是一首溼溼的牧歌
路是一把瘦瘦的牧笛
吹十里五里的阡阡陌陌
雨落在屏東的香蕉田裏
胖胖的香蕉肥肥的雨
長途車駛不出牧神的轄區
路是一把長長的牧笛
正說屏東是最甜的縣
屏東是方糖砌成的城
忽然一個右轉，最鹹最鹹
劈面撲過來
那海
原文：
雨落在屏東的甘蔗田裏
甜甜的甘蔗甜甜的雨
肥肥的甘蔗肥肥的田
雨落在屏東肥肥的田裡
從此地到山麓
一大幅平原舉起
多少甘蔗，多少甘美的希冀
長途車駛過青青的平原
檢閱牧神青青的儀隊
想牧神，多毛又多鬚
在哪一株甘蔗下午睡
雨落在屏東的西瓜田裏
甜甜的西瓜甜甜的雨
肥肥的西瓜肥肥的田
雨落在屏東肥肥的田裡
從此地到海岸
一大張河床孵出
多少西瓜，多少圓渾的希望
長途車駛過纍纍的河床
檢閱牧神纍纍的寶庫
想牧神，多血又多子
究竟坐在哪一隻瓜上
雨落在屏東的香蕉田裏
甜甜的香蕉甜甜的雨
肥肥的香蕉肥肥的田
雨落在屏東肥肥的田裏
雨是一首溼溼的牧歌
路是一把瘦瘦的牧笛
吹十里五里的阡阡陌陌
雨落在屏東的香蕉田裏
胖胖的香蕉肥肥的雨
長途車駛不出牧神的轄區
路是一把長長的牧笛
正說屏東是最甜的縣
屏東是方糖砌成的城
忽然一個右轉，最鹹最鹹
劈面撲過來
那海
2
0
