4 陶淵明〈五柳先生傳〉寫五柳先生的生活是:「環堵蕭然,不蔽風日。短褐穿結, 簞瓢屢空,晏如也。」其生命型態、生活態度最接近下列何者?
(A)天行健,君子以自強不息
(B)士不可以不弘毅,任重而道遠
(C)飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣
(D)篤信好學,守死善道。危邦不入,亂邦不居

答案:登入後查看
統計: A(66), B(97), C(6750), D(107), E(0) #1267009

詳解 (共 5 筆)

#1549571


天行健,君子以自強不息」。這一句話出自《易經》,主要的意思是說:天道運行,四時更替,萬物生養變滅有其恆常持久的道理與規律,周而復始,勁健周全,士君子要取法這種精神,培養積極奮發、勇猛精進的豪情與意志,開創日新又新、生氣蓬勃的人生。


子曰:「篤信好學,守死善道。危邦不入,亂邦不居。天下有道則見,無道則隱。邦有道,貧且賤焉,恥也;邦無道,富且貴焉,恥也。」
孔子說:「堅守信譽,努力學習,誓死主持正義;不入險地,不住亂世;國家太平則一展才華,社會黑暗則隱姓埋名。治世中,貧賤就是恥辱;亂世中,富貴也是恥辱。」






49
0
#1666009

環堵蕭然,不蔽風日;短褐穿結,簞瓢屢空。——晏如也。

譯:屋內空蕩蕩的,不能遮蔽風吹日曬;穿的粗布短衣破破爛爛,飲食經常缺乏不足。——但他卻是安然自得的樣子。

-----------

(C)「飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。不義而富且貴,於我如浮雲。」

譯:「吃粗糧、喝白水、彎著胳膊當枕頭,樂也在其中了!缺少仁義的富貴,對我來說,就象天上的浮雲。」

39
0
#3654629

(B)的原文是:

曾子曰:士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?」

翻譯:曾子說:「讀書人不可不志向遠大,意志堅強,因為他肩負重任,路途遙遠。以實行仁道為已任,不是很重大嗎?直到死才能甘休,不是很遙遠嗎?要擔負這樣的使命,沒有堅毅宏大的品格是不行的。」

→曾子認為讀書人不可以不胸寬大度,意志剛強堅韌,因為他有重責大任在身而路程遙遠。

來源:【名句中的人生】

17
0
#4630339
0
0
#5808265
街友
0
0