40 孔子以仁心關照人民,故而常常有期望天下百姓安樂之言。下列引錄《論語》的文句具有此意的是:
(A)老者安之,朋友信之,少者懷之
(B)君子篤於親,則民興於仁;故舊不遺,則民不偷
(C)德之不脩,學之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也
(D)克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉
統計: A(4253), B(886), C(131), D(581), E(0) #380685
詳解 (共 8 筆)
君子篤於親,則民興於仁。故舊不遺,則民不偷。
君子,居在上位的人。篤是厚。親是親屬,主要是指父母兄弟。故舊是老朋友。偷是薄。
在位的君子以身作則,便能感化國民,所以君子厚待他的父母兄弟,則國民就會興起為仁。
君子不遺棄他的老朋友,則國民風俗就不會澆薄。孝弟是仁的根本,所以君子篤於親,民眾就會行仁。
~精修 (二) -
(C)德之不脩,學之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也 ( 論語 ˙述而第七 ) :
~詳解 :
一、原文 :
子曰:「德之不脩,學之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也。」
二、翻譯:
孔子說:「品德不注意修養,學問不精勤講習,聽到合乎義的事不態遷而從之去做,知道有不好的地方也不勇於改正,這些都是我心憂慮的事。」
三、賞析:
孔子自述人生最令人憂慮的,是不能進德修業。德業的進修,主要在於修養德行、講求學問、順從義理、改正過失,這些都是終身不可停止、無可取代的努力方向。
[ 資料來源 : tw.myblog.yahoo.com/jw!siTVOSOYFQR2BeGcwUG5Yg--/article?mid=234 ]
~精修 (三) -
(D)克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉
(論語‧顏淵篇第十 ) :
~詳解 :
一、原文 :
顏淵問仁。
子曰:「克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?」
顏淵曰:「請問其目?」
子曰:「非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動。」
顏淵曰:「回雖不敏,請事斯語矣!
二、翻譯:
顏淵問怎樣做才能實踐仁德。
孔子說:「克制自己之私慾,使言語行動都合於禮便是仁。若真有一天能做到這樣,那麼天下的人都會稱讚你是個仁者了。實踐仁德要憑自己來下工夫,難道還憑別人嗎?」
顏淵說:「請問實踐的條目?」
孔子說:「不合禮的事不要看,不合禮的話不要聽,不合禮的話不要說,不合禮的事不要做」。
顏淵說:「我顏回雖然不夠聰明,願照這些話去做!」
三、賞析:
「克己復禮」有兩種讀法,俞曲園群經平議主張如孔注「身能反禮」,克字當能字講,一讀,己是己身,「己復禮」三字連文。今仍照普通讀法,四字連續。「克
己」就是克制自己,依馬融「約身」講,就是約束自己;「復禮」的「復」字,解釋惟反字或作歸字講,皆是相合的意思。凡事能約束自己,不責備人,便能合禮。
約束自己,就是禮讓他人,寬恕他人,如此即得禮之根本,所以就是仁。這是孔子引用成語答顏子之問。如左傳昭公十二年:「仲尼曰,古也有志,克己復禮,仁也。」
「一日克己復禮」四句,是孔子就此成語加以解釋。馬融注:「一日猶見歸,況終身乎。」皇侃疏:「人君若能一日克己復禮,則天下之民咸歸於仁君。」例如周文
王在為西伯時,虞、芮二君爭田,相與朝周,請其評理,待入其境,所見朝野人士無不相讓,二人自慚而返,天下聞而歸周者四十餘國。克己復禮的功效由此可見一斑。這是就人君而言,若論普通人,如能克己復禮,也是無往而不為仁者,足以感化人群。「為仁由己,而由人乎哉」,是說行仁全在自己,不在他人。禮記中庸說:「君子之所不可及者,其唯人之所不見乎。詩云:相在爾室,尚不愧于屋漏。」屋漏是室內西北隅,安藏神主之處,無人可見,在無人之處尚且不愧,何況在有
人之處。所以如此,就因為行仁全由自己,而不由人。
以上是總綱,顏子一聽就能領會,於是再問克己復禮的條目。孔子答以非禮勿視四句。不合禮的現象不要看,不合禮的聲音不要聽,不合禮的言辭不要說,第四句凡遇一切不合禮的事情皆不要動。「勿動」的「動」字,古人解釋不一。如果解釋為動容貌,或者是行動,皆不妥當。眼視耳聽,皆由於身,言出於口,動則應該屬於
心意。心為身口之主,既能不動心,則身口自然也能不為所動,所以「勿動」應指不動心而言。
最後,「顏淵曰」以下兩句,是結語。請事斯語,意思是遵照孔子的話去奉行。
四、引申的成語:「克己復禮」ㄎㄜˋ ㄐ|ˇ ㄈㄨˋ ㄌ|ˇ→ 克制自己的私欲,使言行舉止合乎禮節。論語˙顏淵:「克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。」晉書˙卷四十六˙李重傳:「然古之厲行高尚之士,或棲身巖穴,或隱跡丘園,或克己復禮,或耄期稱道,出處默語,唯義所在。」
孔子以仁心關照人民,故而常常有期望天下百姓安樂之言。下列引錄《論語》的文句具有此意的是
:
(A)老者安之,朋友信之,少者懷之
(B)君子篤於親,則民興於仁;故舊不遺,則民不偷
(C)德之不脩,學之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也
(D)克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉
~解析 :
一、原文 : 顏淵、季路侍。
子曰:「盍各言爾志?」
子路曰:「願車馬、衣輕裘,與朋友 共,敝之而無憾。」
顏淵曰:「願無伐善,無施勞。」
子路曰:「願聞子之志。」
子曰:「老者安之,朋友信之,少者懷之。」
二、翻譯 :
顏淵、子路陪在孔子身旁。
孔子說 :「何不各自談談你們的志向 ?」
子路說 :「我希望能做到將自己的車馬、穿的皮衣,和朋友共用,用壞了也不覺遺憾。」
顏淵說 :「我希望能不誇耀自己的長處,不表揚自己的功勞。」 子路說 :「我們也想聽聽老師的志向。」
孔子說 :「我希望老年人能得到安養,朋友們可以講論信用,年少的人能得到撫育愛護。」
~精修 (一) -
(B)君子篤於親,則民興於仁;故舊不遺,則民不偷 ( 論語 ˙泰伯第八 ) :
~詳解 :
一、原文 :
子曰:「恭而無禮則勞,慎而無禮則葸,勇而無禮則亂,直而無禮則絞。君子篤於親,則民興於仁;故舊不遺,則民不偷。」
二、注釋 :
(一) 恭而無禮則勞:只一昧恭敬而不合乎禮,則己徒勞而人不以為禮。朱子說:「無禮,則無節文。」(二) 葸:音喜,害怕。言猶害怕而退縮。(三) 亂:禍亂造反或所做事無異作亂。(四) 絞:音狡。急切。意為說話急切則不考慮。(四) 君子……興於仁:君子,指在上位的官員。篤是厚道,即厚待於親屬。推而至於人民亦知篤於親,更推及人人都如此,自然彼此親切互助,仁道即由此而興起。 (五) 故舊……不偷:此亦指君子倡導於先。故舊,有二解:一、即老友舊交故戚等等。二、指固有之道德。*遺,遺棄、遺忘之意。*偷是薄,即澆薄,人情浮薄不敦厚的意思。
三、翻譯 :
(一)孔 子說:只求恭敬而不合禮節,就會煩擾徒勞;一昧謹慎而不合禮節,就會畏怯多懼;專恃武勇而不合禮節,就會犯上作亂;只知直爽而不合禮節,就會顯得急亂,並會作錯事情。在上位的人能厚待親屬,人民便會聞聲興起,自然厚道而仁愛起來。能不遺棄故交舊友,人民受到感化,風俗便不至於澆薄了。」
(二)孔子說:「人應該守禮,用「禮」節制一切行為,才能適中而沒有弊端。
為 人處世若一昧恭敬,而不知依禮節制得宜,就會流於卑躬屈節而徒勞無功;如果一昧謹慎,而不知用禮節制,就會瞻前顧後反成畏怯;如果一昧勇敢,而不知用禮節 制,就會盲動闖禍,行為悖亂;如果一昧正直,而不知以禮節制,就會流於偏頗激憤,性情急躁。在上位領導群眾的人,如果能奉行敦厚之道,上尊敬親長,下慈愛 人群,那麼百姓就會聞風興起,趨向仁愛、敦厚的德行;如果能不遺忘故有道德,那麼百姓受到感化,風俗自然敦厚了。」
四、賞析 :
本章是孔子教人實踐「禮」的中道,並倡導以厚德待人,躬親篤實,使民風歸於仁厚。
孔子認為:人儘管有種種美德,但如果不用禮去加以裁度、節制的話,很可能產生流弊;恭敬、謹慎、勇敢、正直,都是很好的德行,但如果過度恭敬、過份謹慎, 或好勇逞能,不當作而作;心直口快,不當說而說;都將使美德變成弊端;因此禮有規範作用,也有制衡作用,是人人所應當遵循的。
其次,凡在位的君子,一言一行、一舉一動,都足以影響民眾,所以應當作民眾的表率;能夠厚待親屬,就是盡到了孝悌之道,上行下效,人民自然受到影響,而趨向性情、風俗的仁厚。
孔子以恭、慎、勇、直四德目,作為人立身建德之首務,然在實踐的過程中,當達乎中道,過與不及便會產生勞、葸、亂、絞四個弊端,不但損己,而且傷生。
古云「一人有慶,兆民賴之」,凡在上位者,若能敬親行仁,重振固有道德,民德自然淳厚,更何況復興固有道德乃我有志於進德修業者該有的本分,祈能以此讓娑婆世界化為蓮花邦也!
[ 資料來源 : tw.myblog.yahoo.com/jw!S1MEcciRCRtsnTJtYjYnaAQ-/article?mid=2799 ]
顏淵問仁。子曰:「克己復禮(1)為仁。一日克己復禮,天下歸仁(2)焉。為仁由己(3),而由人乎哉?」顏淵曰:「請問其目(4)。」子曰:「非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動。」 顏淵曰:「回雖不敏,請事(5)斯語矣。」 (《論語・顏淵第十二》)
【註釋】
(1) 克己復禮:剋制自己的私慾,使言行舉止合乎禮節。
(2) 歸仁:歸服仁德。
(3) 為仁由己:修行仁德是由自己支配的事,行不行全在於自己。
(4) 目:細目或條文。大綱之下是細目。
(5) 請事:請求指示如何做。意思是將按照指示去做。
【語譯】
顏淵問甚麼是仁。孔子說:「克制自己的私慾,使言行舉止合乎禮節,這就是仁。哪一天人們能克己復禮,天下就能歸服仁德。修行仁德,是由自己支配的事,怎麼會由別人支配呢?」顏淵說:「請問仁的細目。」孔子說:「不合乎禮節的不要看,不合乎禮節的不要聽,不合乎禮節的不要說,不合乎禮節的不要做。」顏淵說:「我雖然不聰敏,會按照指示去做。」