47 What is the main idea of this article?
(A)Like watching movies, reading can stir emotions.
(B)The main purpose of using an fMRI scanner is to measure changes in blood flow in the brain.
(C)Being able to react to another person’s disgust is an evolutionary advantage.
(D)Scientists have proved that the anterior insula is responsible for three emotions.

答案：登入後查看
統計： A(218), B(121), C(228), D(253), E(0) #683121

詳解 (共 7 筆)

#995356
當我們看到他人表現出喜悅、痛苦或厭惡的情...
(共 497 字，隱藏中）
前往觀看
35
0
#1543276

　　這篇文章的主要思想是什麼？
(A)跟看電影一樣，閱讀可以激發情緒。
(B)使用一台功能性核磁共振造影掃描儀的主要目的是測量腦中血流量的變化。
(C)能夠對另一個人的厭惡產生反應是一種進化優勢。    
(D)科學家已經證明，前島葉負責三種情緒。

15
0
#979595

當我們查看一個場景，另一個人表現出喜悅，痛苦，或厭惡，我們的大腦，當我們經歷這些情緒自己被激活的反應的部分。科學家在神經影像中心，荷蘭，想看看是否能支配同一地區的這三個情緒，前島-被激活，當人們讀到別人經歷厭惡。為了驗證這一點，他們把學員在功能磁共振成像掃描儀，它測量的變化在大腦的血流量，並給他們一個演員從一個杯子喝了3秒的電影剪輯，然後尋找反感。 “後來，我們問他們看過一篇文章，想像短期情緒情景，說：”研究小組成員基督教Keysers。 “舉例來說，撞上醉酒的人，誰再開始扔了，並意識到他的一些嘔吐物已經在自己的嘴裡結束了。”最後，研究人員曾參加味不愉快的飲料，而在掃描儀上。 “在這三種情況中，前腦島的同一個位置亮了起來，”Keysers說。人與受損前腦島失去感到厭惡的能力。 “如果你給他們酸奶，他們會愉快地喝，並說，它的味道像汽水，”Keysers說。但對於正常的人，喝的酸奶會導致他們吐了右後衛出了這是一個進化的優勢，有相同的反應看，當別人吐出來的是奶“BLECH”：你會不會嘗試在同一牛奶，如果你知道其他人的厭惡。 “這意味著，我們是否看電影或閱讀一個故事，同樣的事情發生了：我們激活我們的身體是什麼樣的感覺反感表示，”Keysers說。 “這就是為什麼讀一本書，看一部電影既可以讓我們覺得，如果我們從字面上感受到什麼主角正在經歷”。

15
0
#1271259
（A）跟看電影一樣，讀書可以激發情緒。
12
0
#979596
什麼是這篇文章的主要思想？
（A）喜歡看電影，讀書可以激起情緒。
（B）中使用的磁共振成像掃描儀的主要目的是測量的變化在大腦中的血流量。
（C）如果能夠反應到另一個人的厭惡是一種進化優勢。
（D）的科學家已經證明，前腦島主要負責三的情感。

5
2
#1517752

感謝 翻譯 !!!

5
0
#6225870
When we view a scene in which another person exhibits delight, pain, or disgust, the parts of our brain that react when we experience those emotions ourselves are activated. Scientists at the NeuroImaging Center, the Netherlands, wanted to see if that same region that governs those three emotions—the anterior insula—was activated when people read about someone experiencing disgust.
ㅤㅤ
當我們看到某個場景中，其他人表現出喜悅、痛苦或厭惡時，我們的大腦中那些在我們自身經歷這些情緒時會作出反應的部分也會被激活。荷蘭神經影像中心的科學家們想看看控制這三種情緒的同一個大腦區域——前島葉，是否在人們閱讀到他人經歷厭惡情緒時也會被激活。
ㅤㅤ
To test this, they placed participants in an fMRI scanner, which measures changes in blood flow in the brain, and showed them 3-second movie clips of an actor sipping from a cup and then looking disgusted. “Later on, we asked them to read an article and imagine short emotional scenarios in it,” said study team member Christian Keysers. “For instance, bumping into a drunken man, who then starts to throw up, and realizing that some of his vomit had ended up in your own mouth.”
ㅤㅤ
為了測試這一點，他們讓參與者進入功能性磁共振成像（fMRI）掃描儀中，該儀器通過測量大腦中血流的變化來進行分析，並向他們展示一段一名演員從杯子裡啜飲，然後露出厭惡的表情的3秒鐘影片片段，研究小組成員克里斯蒂安·凱瑟斯說 ：「隨後，我們請他們閱讀一篇文章並想像其中簡短的情感場景，例如：撞到一個醉漢，然後他開始嘔吐，而你發現一些嘔吐物進入了自己的嘴裡。」
ㅤㅤ
Finally, the researchers had the participants taste an unpleasant drink while in the scanner. “In all three cases, the same location of the anterior insula lit up,” Keysers said. People with damaged anterior insula lose the capacity to feel disgusted. “If you give them sour milk, they would drink it happily and say it tastes like soda,” Keysers said. But for normal people, sipping that sour milk will result in them spitting it right back out with a “blech.” 
ㅤㅤ
最後，研究人員讓參與者在掃描儀中品嘗一種令人不愉快的飲料。凱瑟斯說：「在這三種情況下，前島葉的同一位置都亮了起來。」前島葉受損的人會失去感到厭惡的能力。凱瑟斯說：「如果你給他們酸牛奶，他們會喝的很開心，並說它嚐起來像汽水」。 但對於正常人來說，喝下那杯酸牛奶將會導致他們立刻吐出來，並發出「呸」的聲音。
ㅤㅤ
It is an evolutionary advantage to have the same reaction when watching someone else spit out the milk: you won’t try the same milk if you are aware of the other person’s disgust. “What this means is that whether we see a movie or read a story, the same thing happens: we activate our bodily representations of what it feels like to be disgusted,” Keysers said. “And that is why reading a book and viewing a movie can both make us feel as if we literally feel what the protagonist is going through.”
ㅤㅤ
擁有同樣的反應在進化上是一種優勢：當你看到別人吐出牛奶時，你就不會嘗試那杯牛奶了。 ”凱瑟斯說：「這意味著，無論我們是在看電影還是讀故事，結果都是一樣的：我們會激活身體對厭惡感受的表現。 這就是為什麼閱讀書籍和觀看電影都會讓我們感覺彷彿親身經歷了主角所經歷的事情。」
3
0