5下列詩句所流露的愁思,何者與其他三者不同:
(A)盧家少婦鬱金堂,海燕雙棲玳瑁梁。九月寒砧催木葉,十年徵戍憶遼陽
(B)去年離別雁初歸,今夜裁縫螢已飛。征客去來音信斷,不知何處寄寒衣
(C)君當做磐石,妾當做蒲葦。蒲葦紉如絲,磐石無轉移
(D)寒沙逐風起,春花犯雪開。夜長無與晤,衣單誰為裁
統計: A(15), B(10), C(133), D(20), E(0) #653889
詳解 (共 4 筆)
君當做磐石,妾當做蒲葦。蒲葦紉如絲,磐石無轉移
劉蘭芝與焦仲卿:孔雀東南飛
劉蘭芝是東漢末年人,自幼乖巧,<孔雀東南飛>詩中說她:「十三能織素,十四學裁衣,十五彈箜篌,十六誦詩書 」,可看出她多才多藝、秀外慧中。十七歲時嫁給焦仲卿為妻。焦仲卿的職業是當地一個小官吏,大概相當於現在的公務員吧,家裏人口簡單,只有一個老母和妹妹,經濟情況算是小康。乖巧又賢慧的劉蘭芝嫁到這樣的家庭,照道理講,生活應該還算順遂。可是偏偏焦母,也就是劉蘭芝的婆婆,嚴格又苛刻,讓這對小夫妻從幸福佳偶變成梁祝的翻版。
劉蘭芝從小就接受母親的女教訓練,所以嫁到夫家之後,把家事都做的井井有條,舉凡織布、煮飯、灑掃等等,沒有哪樣做不好的。而焦仲卿也覺得娶到了好妻子,對劉蘭芝更加喜愛。也許是因為感情太好了吧,招致婆婆的妒忌,婆婆就是看她不順眼。除了加重劉蘭芝的工作量之外,還盡找劉蘭芝的不是,說媳婦不懂禮貌,做事我行我素,強迫兒子非把劉蘭芝休掉不可。
傳統社會裡,做兒子的不敢輕易忤逆母親。儘管焦仲卿知道妻子沒做錯事,但為了緩和母親的怒氣,也只好將就著先把劉蘭芝送回娘家。兩人臨別的時候,焦仲卿承諾一定會再把劉蘭芝接回來,也希望劉蘭芝堅強等他。焦仲卿說:「我發誓不與你斷絕關係,你暫時先回娘家去,我現在必須去廬江太守府工作,很快就會回來,我發誓,決不會對不起你的。」
劉蘭芝聽了很感動,便對焦仲卿說:「君當作磐石,妾當作蒲葦,蒲葦紉如絲,磐石無轉移。」意思是說:你就像磐石一樣堅定不可移轉,而我就像蒲草和葦子一樣,那麼的柔軟堅韌不易折斷。我們對彼此都堅守承諾吧。
想不到回娘家之後沒多久,媒人就找上門來,說是縣令的兒子看上她,要娶她為妻。劉蘭芝堅決不再嫁。可是劉蘭芝的哥哥性情暴躁,又看上縣令的家世富貴,而母親年老無法作主,於是哥哥便逼迫劉蘭芝答應這門婚事。
劉蘭芝即將成婚的前一天,聽到消息特地趕來的焦仲卿對此很不諒解,認為劉蘭芝沒有信守承諾。焦仲卿對劉蘭芝說:「祝賀你找到好歸宿!我這塊磐石很堅固,可以一直放上千年都不壞,可是你這蒲葦呢?只有一時的堅韌,卻不能長久保持下去。你的日子將會一天天富貴起來,而我啊,就只好孤單一人到地府去報到吧。」
劉蘭芝哭泣對焦仲卿說:「哪裡想到你這麼狠心竟會說出這樣的話來。你我都是被逼迫的,好吧,那我們就相約到地府去見吧!但願不要忘記彼此的誓言。」
劉蘭芝再婚的日子終於來臨,想起過去的一切都無法挽回了,她感到悲傷不已。她獨自來到池邊,往水池中縱身一跳,就這樣結束了她短暫而身不由己的一生。焦仲卿聽到劉蘭芝投水的消息,也隨之在家中院子裏,朝著東南方的樹枝上吊死了。
焦、劉兩人死後合葬於華山旁。在墓地旁有茂密的樹林,樹林中有一對飛鳥,人稱「鴛鴦」,這兩隻鳥時常仰著頭互相傾訴…
那其他3個選項是在表達什麼?
盧家少婦鬱金堂,海燕雙棲玳瑁梁。九月寒砧催木葉,十年徵戍憶遼陽
盧家年輕的婦人細心地將鬱金香塗飾在家中的樓堂,海燕成雙成對的棲息在用玳瑁裝飾的華麗屋樑上。
在九月的搗衣聲中 樹葉已落盡 冬天將到了,內心思念着在遼陽征戍十年的丈夫還未回來 是否安好。