5.「問君何能爾，心遠地自偏？」意義與下列何者最近似？
(A)問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
(B)繞樹三匝，何枝可依？
(C)此間受用正復不盡，何必名山吾廬耶？
(D)問渠哪得清如許？為有源頭活水來。

答案：登入後查看
統計： A(109), B(19), C(189), D(101), E(0) #1470484

詳解 (共 5 筆)

#1542820

結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。

  [譯文]   我把房子建在人群聚集的地方,卻一點也感覺不到車馬的喧鬧聲,你問我為什么能做到這樣,那是因為我的心性超然,不惹塵俗,自然就會覺得住的地方是很偏遠。

23
0
#1548300
(A)如果問我究竟有多少憂愁？恰似那春天...
(共 148 字，隱藏中）
前往觀看
16
0
#2693506
Peja研二上 (2016/12/1...
(共 313 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#3485480
因為我心裡遠離塵俗所以就好像是住在偏遠的...
(共 25 字，隱藏中）
前往觀看
8
0
#5106944

此間受用正復不盡，何必名山吾廬耶？

出自李慈銘- 越縵堂日記

涵義:只要我們能領略靜夜讀書的樂趣，就不必特意選擇在名山居住

2
0