54. 《孟子‧盡心下》:「晉人有馮婦者,善搏虎,卒為善士。則之野,有 眾逐虎。虎負隅,莫之敢攖。望見馮婦,趨而迎之。馮婦攘臂下車, 眾皆悅之。」後世遂以「再作馮婦」喻指:
(A)女子再嫁
(B)重 新學習
(C)重操舊業
(D)男子再娶。
答案:登入後查看
統計: A(119), B(19), C(1118), D(18), E(0) #1337137
統計: A(119), B(19), C(1118), D(18), E(0) #1337137
詳解 (共 6 筆)
#4102062
齊饑。陳臻曰:「國人皆以夫子將復為發棠,殆不可復?」孟子曰:「是為馮婦也。晉人有馮婦者,善搏虎,卒為善士。則之野,有眾逐虎;虎負嵎,莫之敢攖。望見馮婦,趨而迎之。馮婦攘臂下車,眾皆悅之;其為士者笑之。」
「語譯」
齊國又鬧飢荒,陳臻問孟子說:「齊國的人民都以為夫子將要再見齊王,請求發放棠縣的米糧來賑濟他們,這事恐怕不會再去請命了罷?」孟子說:「再這樣做就成馮婦了。從前晉國有個名叫馮婦的人,能夠空手打虎,後來改了行成為善人,士人都效法他。有一天,他走到山野間,見有許多人正在追逐老虎,老虎靠著山曲處,沒有人敢去觸犯牠。大家看見馮婦來了,就趕去迎接他,於是馮婦又揚起臂膀下了車,大家都非常歡喜。卻不知讀書明理的人正在訕笑他不知自止呢!」
本章是孟子以馮婦之喻,以明己守道之心。
孟子於齊國任職如同顧問,當目睹齊國發生飢荒時,他有責任與義務來勸齊王賑災,當他卸下顧問之職,準備回鄉時,所謂「不在其位,不謀其政」,故特舉馮婦之舉,說明不可移其情志而壞了氣節,否則將前功盡棄也。
2
0
#4002392
54. 《孟子‧盡心下》:「晉人有馮婦者,善搏虎,卒為善士。則之野,有眾逐虎。虎負隅,莫之敢攖。望見馮婦,趨而迎之。馮婦攘臂下車, 眾皆悅之。」後世遂以「再作馮婦」喻指:
(A)女子再嫁
(B)重新學習
(C)重操舊業
(D)男子再娶
1
0
#6058284
重作馮婦比喻重操舊業。也作「再作馮婦」、「又作馮婦」。
0
0