57 According to the Restatement (Second) of Torts, a public__________ is an unreasonable interference with a right common to the general public. For example, a conduct involves a significant interference with the public health or safety is considered as unreasonable.
(A) repugnant
(B) nuisance
(C) annoying
(D) defamation

題目翻譯

根據《Restatement (Second) of Torts》，公共 ______ 是指對一般大眾共同享有之權利的不合理干擾。例如，某行為若對公共衛生或公共安全造成重大干擾，即屬於不合理干擾。

(A) repugnant（令人厭惡的）
(B) nuisance（妨害、公害）
(C) annoying（令人煩惱的）
(D) defamation（誹謗）

答案：(B) nuisance

? public nuisance = 公共妨害（公害）

這是英美侵權法的固定法律名詞。

完整定義就是：

A public nuisance is an unreasonable interference with a right common to the general public.
（公共妨害，是指對一般公眾共同享有權利的不合理干擾。）

例如：

• 污染河川

• 排放有毒氣體危害居民

• 封鎖公共道路

• 製造嚴重噪音危害公共健康

這些都影響的是整個社會大眾，而不是某一個特定的人。

其他選項

• (A) repugnant＝令人厭惡的（形容詞，不是法律名詞）

• (C) annoying＝令人討厭的（一般形容詞）

• (D) defamation＝誹謗（損害他人名譽，與公共妨害無關）

考點

記住固定搭配即可：

• public nuisance＝公共妨害、公害

• private nuisance＝私人妨害（干擾特定個人的土地使用、安寧等權益）

✅ 答案：B