6.下列詩歌,何者是對「社會貧富不均」的批判?
(A)三日開箔雪團團,先將新繭送縣官。已聞鄉里催織作,去與誰人身上著
(B)尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀
(C)歲暮鋤犁傍空室,呼兒登山牧橡實。西江賈客珠百斛,船中養犬長食肉
(D)今來蕭瑟萬井空,唯見蒼山起烟霧。可憐蹭蹬失風波,仰天大叫無奈何

答案:登入後查看
統計: A(354), B(385), C(2057), D(51), E(0) #392287

詳解 (共 9 筆)

#605089

(C)大意

這首詩以山農生活為例,描述中唐時期,朝廷為彌補稅收之不足,橫征暴斂,民不聊生;另一方面,富商巨賈卻生活闊綽,家犬皆能食肉,社會極度貧富不均。山田貧脊,稅賦卻仍繁重,這是山農辛苦終年,仍然不得溫飽主要原因。而另一方面,由於吏治廢弛,不恤民力,官倉中堆積徵斂來的民糧,卻腐爛成土。老農在歲末,倚望空室,無糧過冬。逼不得已,只得差遣子女,上山撿拾橡實。

而所謂「橡實」,實為櫟樹果實,似栗而小,俗稱「橡子」。饑荒絕糧之時,聊以充飢。唐.皮日休《橡媼歎》:「秋深橡子熟,散落榛蕪崗。」即指此。然而,兩廣多商人,西江採珠客,財富尤雄;一採百斛寶珠,船上所畜養之犬,反能飽食肥肉。相較之下,人真不如犬矣。

54
0
#2535463

(A)反映了勞動人民備受殘酷剝削壓迫的痛苦生活,特別對勞動婦女的悲慘境遇深表同情

17
0
#775408
b 從前我和你開玩笑時說到死後的事情,...
(共 192 字,隱藏中)
前往觀看
13
0
#3948727

(B)尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀 

->我仍念舊情更加憐愛你的婢僕;也曾因夢見你併爲你送去錢財。我誠知死別之恨世間人人都有;

但咱們貧賤夫妻事事更覺悲哀。

 (C)歲暮鋤犁傍空室,呼兒登山牧橡實。西江賈客珠百斛,船中養犬長食肉 

->一年到頭,家中只剩下鋤頭、犁耙靠在空房子裏面,只好叫兒子上山去拾橡子充飢。從長江西面來的富商的船中,成百上千的珠寶用斛來計量,就連船上養的狗也長年吃肉。


11
1
#4477633
雖然樓上已經上榜了但解釋是不正確的,應為...
(共 388 字,隱藏中)
前往觀看
11
0
#3068894
歲暮鋤犁傍空室,呼兒登山牧橡實。西江賈客...
(共 47 字,隱藏中)
前往觀看
8
1
#2814772
D呢
(共 4 字,隱藏中)
前往觀看
3
0
#866162
請問A的翻譯?
感恩!!
3
0
#863555
"正確"
2
5