【系統公告】頁面上方功能列及下方資訊全面更換新版，舊用戶可再切回舊版。 前往查看

統測◆16外語群日語類◆(二)日文閱讀與翻譯題庫下載題庫

上一題
60. 近代を迎えた日本が学ぶべき国は、かつての中国ではなく、歐米、つまり西洋諸国 でした。
(A) 應該向邁入近代的日本學習的國家，既不是過去的中國也不是歐美，而是西洋諸國。
(B) 應該向邁入近代的日本學習的國家，不是只有中國還有歐美，也就是西洋諸國。
(C) 邁入近代的日本，其所該學習的國家，不但是過去的中國也包括歐美，亦即是西洋 諸國。
(D) 邁入近代的日本，其所該學習的國家，不是過去的中國而是歐美，亦即是西洋諸國。

答案：B
難度： 非常困難

10
 【站僕】摩檸Morning：有沒有達人來解釋一下?
倒數 1天 ,已有 1 則答案
youzhen528 小一下 (2023/05/24):
60. 近代を迎えた日本が学ぶべき国は、かつての中国ではなく、歐米、つまり西洋諸国 でした。

(A) 應該向邁入近代的日本學習的國家，既不是過去的中國也不是歐美，而是西洋諸國。
(B) 應該向邁入近代的日本學習的國家，不是只有中國還有歐美，也就是西洋諸國。
(C) 邁入近代的日本，其所該學習的國家，不但是過去的中國也包括歐美，亦即是西洋 諸國。
(D) 邁入近代的日本，其所該學習的國家，不是過去的中國而是歐美，亦即是西洋諸國。
  • 近代を迎えた日本が学ぶべき国は：近代的日本所应该学习的国家是
  • かつての中国ではなく：不是过去的中国
  • 歐米、つまり西洋諸国でした：而是欧美，也就是西方國家
0個讚
檢舉


60. 近代を迎えた日本が学ぶべき国は、かつての中国ではなく、歐米、つまり西洋諸..-阿摩線上測驗