8.顧炎武在＜廉恥＞有這一段話：「頃讀《顏氏家訓》有云：「『齊朝一士大夫，嘗謂吾曰：「我有一兒，年已 十七，頗曉書疏。教其鮮卑語及彈琵琶，稍欲通解，以此伏事公卿，無不寵愛。」吾時俯而不答。』」顧炎武的「俯 而不答」表示對這位齊朝大夫的看法是：
(A)無恥之恥，無恥也
(B)行己有恥，有所不取
(C)士而無恥，故無所不為
(D)其恕乎！己所不欲，勿施於人

答案：登入後查看
統計： A(368), B(431), C(1355), D(102), E(0) #1770792

詳解 (共 1 筆)

#2687163

齊朝有一個士大夫，曾對我說：「我有一個小孩，已經十七歲了，寫得一手好公文；教他講鮮卑話和彈琵琶，也學得差不多了。就憑這些來伺候王公卿相，沒有人會不喜歡他的。」
我當時低著頭，沒有答腔。(答案在沒有附的下一句中)

原文:異哉，此人之教子也！若由此業，自致卿相，亦不願汝曹為之！

翻譯:這人教育孩子的方式真是奇怪啊!倘若用這種卑鄙的方式，去換取富貴(用學會鮮卑語來討好鮮卑人)，如果循著這樣的學習過程就能夠求得公卿宰相的高位，我也不希望你們這樣做！

(A)無恥之恥，無恥也 -->人不可以沒有羞恥心。能將無恥視為最可恥的事,則終身必能遠離恥辱。

(B)行己有恥，有所不取 -->對自己的所作所為要有羞恥心，有羞恥心就懂得不貪取。

(C)士而無恥，故無所不為 -->士大夫如果沒有羞恥心，就會沒有什麼不貪取的

(D)其恕乎！己所不欲，勿施於人 -->應該是恕這個字吧!自己不希望別人對待我們的，也將心比心，不要如此對待他人吧! 

130
2