9、郄雍辨識盜賊的方法是：
(A)嚴刑逼供
(B)觀察眼神
(C)察顏觀色
(D)明察暗訪

翻譯：

晉國以盜賊為苦(晉國因為盜賊而憂愁)。有一個人，叫做郄雍，能夠辨識盜賊的模樣，

觀察人的形貌就能辨出是否是盜賊。晉侯派遣郄雍辨識盜賊，千百個人當中沒有一個遺

漏的。晉侯非常高興，告訴趙文子說：「我只得到一個人，一國的盜賊就完全剷除了，

何必多用其他的人呢？」文子說：「我們的國君依靠觀察而捉到盜賊，盜賊並沒有完全

剷除呀！而且郄雍必定會不得好死！」不久，盜賊們就謀劃說：「我們所擔心的，只有

郄雍啊！」因此就聯合盜賊把郄雍殺了。晉侯聽到了就非常害怕，立刻召見文子告訴他

說：「果然就像你說的，郄雍死了！然而現在要用什麼方法抓盜賊？」文子說：「周諺

曾經說過：『看見深淵的魚會不祥，智慧的預料藏匿之事會有災禍。』而且國君想要國

內沒有盜賊，沒有比舉用賢能的人而任用他更好的，使在上位者施行教化，教化人民，

人民有羞恥心，怎麼還會有盜賊？」於是就用隨會治理政治，盜賊們就奔往秦國了。

『能視盜之眼→觀察人的形貌就能辨出是否是盜賊』感覺這裡的翻譯，翻成「眼神或神情」，會比較符合題意，不然看到翻譯就會想選C(其實看原文就知要選B了)0.0！

【名稱】：察顏觀色

【拼音】：chá yán guān sè

【釋義】：觀察別人的臉色，以揣摩其心意。

【出處】：清·唐甄《潛書·食難》：“吾老矣，豈能複俯首於他人之宇下，察顏觀色，以求無拂於人，吾不能也。”

參考來源http://tw.18dao.net/%E6%88%90%E8%AA%9E%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E5%AF%9F%E9%A1%8F%E8%A7%80%E8%89%B2

能視盜之『眼』，察其『眉睫』之間而得其情

所以答案應該是看眼睛

至於察言觀色是指看臉色，並揣摩他人心意