9 方山子亦 矍然,問余所以至此者。余告之故。俯而不答,仰而笑,呼余宿其家。環堵蕭然,而妻子奴婢,皆 有自得之意。余既聳然異之。」(蘇軾〈方山子傳〉) 蘇軾在文中提到老朋友方山子曾經「折節讀書,欲以此馳騁當世,然終不遇」,面對「不遇」的狀 況,方山子做了何種選擇?
(A)自暴自棄,離群索居
(B)標新立異,以求揚名
(C)孤介疏狂,隱居自適
(D)人在江湖,心懷魏闕

答案:登入後查看
統計: A(68), B(64), C(1013), D(78), E(0) #1438418

詳解 (共 7 筆)

#1593429

翻譯:

    方山子,是光州、黃州之間的隱士。他小時候羨慕朱家、郭解的為人,鄉里的豪俠都歸附他。年歲稍大後,改變志向去讀書,想憑這在世上做一番事業,可是始終不得志。晚年隱居在光州和黃州之間一個叫岐亭的地方。住茅草屋,吃粗茶淡飯,不和世人通音信;拋棄豪華馬車,毀掉原先的穿戴,憑兩隻腳在山裡來往。山裡無人認識他。見他戴的帽子,方形且高高突起,說:「這難道是古代方山冠遺留下來的樣子嗎?」因此稱他為方山子。

    我被貶到黃州,路過岐亭,洽巧遇見他。我說:「唉!這是我的老朋友陳慥字季常啊!你為什麼在這?」方山子也驚奇地望著我,問我到這的原因,我把原因告訴他。他低頭不回答,抬起頭笑了笑。請我到他家裡住宿。他家四壁蕭條,空無一物,而妻子、兒女、奴婢都獻出安心滿意的神色。我被他們這種奇異的現象驚動了。

24
0
#1611048
【譯文】  方山子,是光州、黃州一帶的隱...
(共 358 字,隱藏中)
前往觀看
15
0
#2261970
主旨:說明方山子爲棄顯聞富樂,獨來窮山中...
(共 238 字,隱藏中)
前往觀看
11
0
#1664086

孤介:品行清正不隨俗

 



10
0
#2414322

錄自維基百科

陳慥(ㄗㄠˋ),字季常,北宋眉州(今四川青神)人,一說永嘉(浙江今縣)人,陳希亮第四子,生卒年不詳。

居於黃州(今湖北黃岡市黃州區)之歧亭,常信佛,飽參禪學,自稱龍丘先生,又曰方山子,與蘇東坡是好友,嘗與蘇軾論兵及古今成敗。蘇軾為他作《方山子傳》。

陳慥喜好賓客,蓄納聲妓。其妻子柳氏(本名不詳,民間稱柳月娥)非常兇妒,柳氏即以更擊壁大呼,客為散去,季常非常怕他。東坡賦詩《寄吳德仁兼簡陳季常詩》戲之曰:「誰似龍丘居士賢,談空談有夜不眠。忽聞河東獅子吼,拄杖落手心茫然。」獅子吼原比喻佛教神威,這是「河東獅吼」、「季常之癖」的典故。

季常「晚年於光黃間,庵居蔬食,徒步往來山中,不與世相聞」。


8
0
#4022672
我對此感到十分驚異。回想起方山子年輕的時...
(共 401 字,隱藏中)
前往觀看
4
0
#4022659
方山子,是光州、黃州一帶的隱士。年輕時,...
(共 350 字,隱藏中)
前往觀看
3
0